Det Norske Akademis Ordbok

ri

Likt stavede oppslagsord
ri 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; rien, rier
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
rien
ubestemt form flertall
rier
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ri:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av (i denne betydningen etter) norrønt hríð 'angrep (i strid); anfall av uvær, byge, storm; stund'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
arkaiserende
 voldsomt angrep
; sterk pågang i strid
2 
mest dialektalt
 periode av hardt vær
; uvær
3 
plutselig smerte eller sinnsstemning
; anfall
; raptus
; tokt
3.1 
fødselsri
3.2 
farsott som kommer plutselig
4 
(periode med) plutselig handlings- eller arbeidslyst
5 
mest dialektalt
 kort stund
; øyeblikk
arkaiserende
 voldsomt angrep
; sterk pågang i strid
SITAT
  • kong Sverre gjør eder nok endda en værre rid, før han dør
     (Alexander Bugge og Gustav Storm (oversettere) Sverres saga 34 1914)
mest dialektalt
 periode av hardt vær
; uvær
SITAT
  • der kommer en rid, som vil vare baade længe og vel
     (Thomas Krag Ada Wilde 253 1896)
plutselig smerte eller sinnsstemning
; anfall
; raptus
; tokt
SITATER
  • [han] lo rid paa rid, som han var besat
     (Jonas Lie Trold. Ny Samling 127 1892)
  • nu i kveld, fra klokken ni og udover, har [isen] hat flere rier med skruing
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 502 1897)
  • overført
     
    fillerne, som skulde fænge, kunde ogsaa ha sine rier og gerere sig, som om de var vaade fadduger
     (H. Wiers-Jenssen Krøniker fra den gamle By 129 1916)
     | egenheter
  • efterveerne kaldte man «sveen», men de almindelige veer kaldte man rier eller loner
     (Nils Andreas Quisling Overtroiske kure og folkemedicin i Norge 51 1918)
  • rier av lykke og bitter ve
     (Olaf Benneche Stjernene flimrer 42 1923)
  • hun hadde hat en ri med livsyke
     (Sigrid Undset Olav Audunssøn i Hestviken II 249 1925)
  • [hun] fikk rier med å tute
     (Johan Bojer Folk ved sjøen 144 1929)
  • i søte rier savner [jeg] henne så jeg ikke kan holde på tårene
     (Knut Faldbakken Glahn LBK 1985)
  • folk festet og drakk i ukesvis … Når de våknet opp etter ei ri, hadde de delirium og bondeanger
     (Ailo Gaup Trommereisen LBK 1988)
  • av og til fikk en av sønnene i Homannsbyen en ri etter en av tjenestejentene, og da var de som stukket av trolldom
     (Karsten Alnæs Trollbyen LBK 1992)
  • da jeg kom ut i ungdomsårene, ble disse riene stadig sjeldnere
     (Thure Erik Lund Uranophilia LBK 2005)
     | om (anfall av) vonde syner
  • bitterheten utviklet seg … til ei slags ri, hvor jeg begynte å sparke ned stoler og hamre på vegger og bordplater
     (Thure Erik Lund Uranophilia LBK 2005)
  • det går en ri av frost gjennom henne
     (Torun Lian Undrene i vår familie LBK 2008)
UTTRYKK
ha sine rier
få anfall av sykdom, ulyst, vranghet e.l.
  • bedstefaren hadde stundom sine rier og var rangkynt
     (Johan Falkberget Fimbulvinter 51 1919)
3.1 
fødselsri
SITATER
  • Kristin [halvsov] mellem hver ri
     (Sigrid Undset Husfrue 85 1921)
  • når [fødselen] går riktig for seg, når riene kommer som de skal
     (Susanne Agerholm Liv laga LBK 2004)
  • det var fem minutter mellom riene
     (Linn Ullmann Et velsignet barn LBK 2005)
  • hver gang riene kommer, puster [Emily] sakte uuut, og hun teller sekunder inni seg
     (Maria Navarro Skaranger Emily forever 116 2021)
3.2 
farsott som kommer plutselig
EKSEMPEL
  • en ri med meslinger
SITAT
(periode med) plutselig handlings- eller arbeidslyst
SITATER
  • han maatte arbeide med hver ting i rider
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 197 1917)
  • [Geissler lå] længe i sengen og var slap, riden var gaat av ham
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 198 1917)
  • ei ri med bilkjøring
     (Thure Erik Lund Uranophilia LBK 2005)
UTTRYKK
i en ruff og en ri
muntlig
 i hui og hast
 | jf. ruff
mest dialektalt
 kort stund
; øyeblikk
SITATER
  • [jeg ble så søvnig] at jeg lagde mig nedpå [marken] en liden rid
  • [den dumpe lyd fra dragsuget] naar brændingen et rid havde, draget sig som høiest opover stenvæggen og forsank sig igjen
     (Jonas Lie Faste Forland 236 1899)