Det Norske Akademis Ordbok

reservere

reservere 
verb
BØYNINGreserverte, reservert, reservering
UTTALE[resærve:´rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via tysk reservieren, fra fransk réserver, av latin reservare, sammensatt av re-, se re-, og servare 'beholde, beskytte'; jf. konservere; se også reservert
BETYDNING OG BRUK
1 
holde av
EKSEMPLER
  • få reservert bord på restaurant
  • reserverte plasser
SITATER
  • [den britiske regjering vil] søke å reservere fraktene mellem Imperiets land for britiske skib
     (Morgenbladet 1933/409/8/2)
  • den lille sal er reservert for tegninger og litografier
     (Aftenposten 1938/101/2/3)
  • bilen sto på en reservert parkeringsplass
     (Finn Carling Gjensyn fra en fremtid 68 1988)
  • Singer … fant sin reserverte vindusplass i en av togets mange røykekupeer
     (Dag Solstad T. Singer 40 1999)
  • [på første rad var det] reservert en stol i mitt navn
     (Lars Saabye Christensen Bernhard Hvals forsnakkelser LBK 2010)
  • [jeg] reserverte plass på samme hotell der han spilte og flørtet og bød seg fram for gjestene
     (Vigdis Hjorth Snakk til meg LBK 2010)
1.1 
sette av til et bestemt formål
EKSEMPEL
  • midlene er reservert vedlikehold
     | jf. øremerke
SITAT
  • Sofie reserverte en hylle for trøyer og truser
     (Jostein Gaarder Sofies verden 122 1991)
2 
refleksivt
 
reservere seg
 forbeholde seg
 | jf. gardere seg
SITAT
  • hun saa sig taus om, reserverende sig sin egen mening
     (Jonas Lie Niobe 47 1893)
     | forbeholdt seg retten til å ha
UTTRYKK
reservere seg mot
ta avstand fra
; beskytte seg mot
  • reservere seg mot telefonsalg
  • jeg reserverer mig … mod alt ansvar
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 473)
  • han må reservere seg mot henne så sterkt han bare kan
     (Pål Gerhard Olsen Pinse LBK 2003)