Det Norske Akademis Ordbok

renslig

renslig 
adjektiv
BØYNINGrenslig
UTTALE[re:`nsli]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av ren med suffikset -lig; jf. dansk form renlig, av gammeldansk renligh 'kysk', tilsvarer norrønt hreinligr 'renslig, ren'
BETYDNING OG BRUK
1 
om person eller annet levende vesen
 som holder seg (og sine klær, omgivelser) i ren stand
EKSEMPLER
  • hun er renslig
  • katten er kjent for å være renslig
SITATER
  • foreldet
     
    de vindskibelige, renlige, dygtige beboere af disse fjordbredder
     (Jørgen Moe Samlede Skrifter II 92–93)
     | jf. vinnskipelig
  • foreldet
     
    [en] renlig klædt kone
     (Amalie Skram Samlede Værker II 453)
  • en høy rettskuldret mager mann …, sotet i ansikt og på hender, men uhyggelig renslig, vasker seg under pumpen bare han skal ta seg en kaffeskvett fra termosen
     (Terje Stigen Ved foten av kunnskapens tre LBK 1986)
1.1 
om stell, innretning e.l.
 som tilfredsstiller kravene til renhet
; hygienisk
 | jf. sanitær
EKSEMPEL
  • renslig stell
SITAT
  • klosettskåla henger på veggen. Hygienisk og renslig er det med en sånn skål
     (Susanne Agerholm Liv laga LBK 2004)
1.2 
som er holdt i ren (vasket) stand
; ren
; proper
SITATER
  • foreldet
     
    [den gamle fiskerenken] redede for de 5 af os paa det yderst reenlige gulv godt natteleie
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 160)
  • [jeg må] få gjort huset lidt rensligt og pent
     (Henrik Ibsen Vildanden 205 1884)
1.3 
om barn
 avvent med å bruke bleier
SITAT
1.4 
om hund eller katt
 stueren
SITAT
  • langt om lenge ble [valpen] renslig
     (Finn Carling Merkelige Maja 125 1989)
1.5 
som ikke skitner en til
EKSEMPLER
  • et renslig arbeid
  • skokrem i tube er praktisk og renslig
SITAT
  • fyringsolje gir bedre varme og er rensligere enn den trøtte koksen
     (Pål Gerhard Olsen Manndomsprøven LBK 1997)
2 
overført, om person eller om tenkemåte, opptreden, handlemåte
 skikkelig
; uten feil, uklarheter, ulovligheter e.l.
EKSEMPEL
  • renslig pianospill, fotballspill
2.1 
moralsk uklanderlig
; redelig og åpen (fri for baktanker eller for lummerhet)
; hederlig
 | jf. ren
EKSEMPLER
  • en renslig tankegang agitasjon
  • være renslig i sine handlinger
SITATER
  • jeg vil leve og dø som et rensligt menneske
     (Henrik Ibsen En folkefiende 199 1882)
  • [de har undertrykt] alt menneskeligt og kvindeligt og rensligt i sig
     (Arne Garborg Trætte Mænd 82 1891)
  • jeg vil heller være træl i samfundet end utenfor samfundet. Det er mere renslig
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker II 295)
  • det er mer streit og renslig å få vite hvordan moren din vil ha deg, … enn å få det indoktrinert på mer subtile måter
     (Trude Marstein Plutselig høre noen åpne en dør LBK 2000)