pære
substantiv
UTTALE[pæ:`rə]
ETYMOLOGI
av norrønt pera 'pæretre'; fra latin pirus 'pæretre', pirum 'pære'
BETYDNING OG BRUK
1
pæretreets frukt
EKSEMPEL
-
syltede pærer
SITAT
-
kokt pære med sjokolademousse(Simen Ekern Roma LBK 2011)
UTTRYKK
fikk du pæren, Sakarias
| fikkst du pæren, Sakarias
(av uviss opprinnelse)
brukt som spottende tilrop til en som er blitt
skuffet i sin forventning
-
jf.det fast er frækt, når vor tids Zacharias kræver pæren
3
overført
noe som i formen minner om en pære
3.2
muntlig
hode (som sete for forstand,
tankeliv)
SITATER
-
– Ja, det er noen som har pæra i orden, brummer det et sted fra benkeradene
-
bakerst i pæra var det en tanke som hadde ligget og gnurt i lengre tid
UTTRYKK
være høy på pæra/pæren
tro for godt om seg selv, egne evner og ferdigheter
; være overlegen
-
det er mulig at noen syntes jeg var høy på pæra, men … jeg fortsatte som før
-
[moren] beskyldte henne for å ha blitt høy på pæra(Pål Gerhard Olsen Pinse LBK 2003)
være bløt på pæra/pæren
være mentalt svekket og sløv
| jf. være bløt på pergamotten
-
det har jeg vidner på, hr. dommer, at jeg er bløt på pæra
3.4
musikk
del av klarinett som danner forbindelsen mellom munnstykket
og hovedstykket med lydhullene
3.5
elektrisitet
liten pæreformet, lufttom beholder av glass med tråd til
elektrisk strøm
; lyspære
EKSEMPEL
-
skifte pære
SITAT
-
da vi kom ned i kjelleren, sluknet de lysende pærene oppe i taket(Karsten Alnæs Bakenfor alle farger LBK 2008)