Det Norske Akademis Ordbok

olje

Likt stavede oppslagsord
olje 
verb
BØYNINGoljet, oljet, oljing
UTTALE[å`ljə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
til olje (substantiv)
BETYDNING OG BRUK
1 
smøre (maskin e.l.) med olje
; innsette med olje
EKSEMPLER
  • olje en motoraksel
  • olje et gulv
SITATER
  • saa oljer han hvert hul og hver revne
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 273 1917)
  • jeg har bedt henne olje hengslene
     (Stig Sæterbakken Siamesisk 58 1997)
  • mens … du oljet slåmaskina, fikk jeg sitte på det fjærende setet
     (Inge Eidsvåg Minnene ser oss LBK 2010)
UTTRYKK
som et olja lyn
se lyn
1.1 
overført
 få til å fungere
; få til å gå lett og raskt
UTTRYKK
olje maskineriet
få til å fungere
  • husk å olje maskineriet. Kald drikke er nødvendig
     (VG 01.07.2007/46)
  • han delte ut store pengebeløp til alt fra ministerier til kontraktører i håp om å olje maskineriet i «nye» Irak
     (Vårt Land 21.06.2011/8)
2 
sjelden
 salve med den siste olje
SITAT
  • tidlig i morgengløden oljer han [pateren] dem til døden
     (Arnulf Øverland Brød og vin 142 1924)
3 
refleksivt
 
olje seg
 sjelden, om væske, især vin
 avsette et tynt lag (f.eks. på innsiden av vinglass)
SITAT
  • se hvor [vinen] oljer sig
     (Amalie Skram Samlede Værker II 370)