Det Norske Akademis Ordbok

sælebot

sælebot 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; sæleboten
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
sæleboten
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
av norrønt sálubót 'bot, hjelp for sjelen'; samme ord som sjelebot; jf. sjel og bot
BETYDNING OG BRUK
litterært
; god gjerning
SITATER
  • [det var] ikke sælebot at spare for den rige mutter
     (Elisabeth Cathrine Welhaven Fra Staden og Stranden 131 1870)
     | det tjente ikke til noe, det var ingen grunn til
  • «Nu skal I tie, mor, eller jeg gjør, Gud hjælpe mig, en ulykke baade paa jer og mig.» «Da gjorde du sælebod paa mig, Jon. (…)»
     (Kristian Elster Samlede Skrifter II 186)
  • om du bare vilde la mig faa litt paa nogen dager til jeg faar opgjør for tømmerhuggingen i Bakkeskogen saa .... var det stor sælebot, Børson
     (Johan Falkberget Bør Børson jr. 21 1920)
  • kanske det var selbod, om jeg gik nedover og hjalp ham
     (Hans Aanrud Fortællinger III 106 1923)
1.1 
; medynk
; medlidenhet
SITATER
litterært
 noe som er til gagn for sjel og sinn
; noe som virker oppbyggelig, (sjelelig) styrkende
SITATER
  • de krabbede og krøb, furuen tungt efter, birken med. «Det er sælebod i det,» sagde birken
  • både sykesalvingen, den som før ble kalt den siste olje, og rekviemmessen med sine mangehundreårige faste lesninger og ritualer, gir en omsorg, støtte og kjærlighet som er sann sælebot
     (Mette Nygård For et nonneliv 21 1988)
     | jf. sykesalving
  • for en gammel østlending var det sælebot å sitte i det gamle bondekjøkkenet
     (Jørgen Gunnerud Selvtekt 112 2000)