Det Norske Akademis Ordbok

offisiell

offisiell 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLoffisielt
nøytrum
offisielt
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[åfisie´l:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via fransk officiel fra latin officialis, til officium
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
som gjelder, følger, hører til et embete
; embetsmessig
2 
som skriver seg fra, er fastsatt, godkjent av en (stats)myndighet
2.1 
som følger med, hører til en bestemt autoritet, stilling e.l.
; som er alminnelig anerkjent som autoritativ, riktig
2.2 
som (etter visse formaliserte regler) er kunngjort og markert offentlig
3 
i navnet (men ikke i gavnet)
; tilsynelatende
4 
som er til alminnelig bruk
1 
som gjelder, følger, hører til et embete
; embetsmessig
EKSEMPLER
  • offisielle plikter
  • offisielt besøk
  • en offisiell tilstelning
SITATER
  • officielt benævnes det «kopibog»
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 128 1873)
  • den officielle veltalenheds rige ordstrøm
     (Kristian Elster Samlede Skrifter II 212)
  • kronprinsen er på seilferie og har ingen offisielle oppdrag denne uken
     (Hans Olav Lahlum Katalysatormordet LBK 2012)
2 
som skriver seg fra, er fastsatt, godkjent av en (stats)myndighet
EKSEMPLER
  • en offisiell melding
  • offisiell informasjon
  • offisiell rettskrivning
  • på offisielt hold
  • norsk og samisk er offisielle språk i Norge
     | jf. minoritetsspråk
SITATER
  • er det din hensigt at fremlægge dette aktstykke for badebestyrelsen, som et slags officielt dokument?
     (Henrik Ibsen En folkefiende 65 1882)
  • [foreningens formann avgav] en officiel erklæring
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 324)
  • den offisielle meddelelse som igaar blev utsendt fra Utenriksdepartementet
     (Nationen 1931/155/3/1)
  • han kritiserte den offisielle religionen
     (Jostein Gaarder Sofies verden LBK 1991)
  • skjøtet er tinglyst og offisielt om tre dager
     (Jørgen Gunnerud Byen med det store hjertet LBK 2009)
  • mistankene var ennå ikke bekreftet av offisielle kilder i noe land
     (Sverre Knudsen De aller nærmeste LBK 2003)
  • vi har ingen offisiell status som krisesenter eller noe slikt
     (Torgrim Eggen Jern LBK 2010)
2.1 
som følger med, hører til en bestemt autoritet, stilling e.l.
; som er alminnelig anerkjent som autoritativ, riktig
SITAT
  • [at han var teateranmelder] gav ham desuden i mine øjne i og for sig selv en officiel overlegenhed
     (Jonas Lie Den Fremsynte 13 1873)
2.2 
som (etter visse formaliserte regler) er kunngjort og markert offentlig
EKSEMPEL
  • utnevnelsen er ikke offisiell enda
SITATER
  • nu er jeg jo officielt forlovet
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 11 1873)
  • fabrikens officielle bestyrer og hemmelige læge
     (Alexander L. Kielland Fortuna 196 1884)
  • togforbindelsen mellom Kristiania og Bergen var ennå ikke offisielt åpnet
     (Gunnar Staalesen 1900 Morgenrød LBK 1997)
  • den offisielle åpningen av den nye brua
     (Knut Borge og Tore Skoglund Alt for Norge og vel så det LBK 2005)
3 
i navnet (men ikke i gavnet)
; tilsynelatende
EKSEMPEL
  • partiets offisielle leder
SITATER
  • I stiller jer officielt under vor fane, mens I hemmelig sviger den
     (Bjørnstjerne Bjørnson En hanske 118 1883)
  • en officiel skinhellighed, som trivedes godt
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 119 1882)
  • hans officielle fader
     (Vilhelm Krag Isaac Seehuusen 89 1900)
  • enda mer elegant var likevel deres manøver etter mordet på Konrad Jensen, da de offisielt stanset etterforskningen, mens den i realiteten ble trappet opp
     (Hans Olav Lahlum Menneskefluene LBK 2010)
4 
som er til alminnelig bruk
 | jf. offentlig
SITAT
  • det store hjørnehus hadde to indganger: en officiel fra gaten og en mer privat fra gaardsiden
     (Nini Roll Anker Huset i Søgaten 129 1923)