Det Norske Akademis Ordbok

nøden

Likt stavede oppslagsord
nøden 
adjektiv
BØYNINGnødent, nødne
UTTALE[nø:`d(ə)n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
trolig avledet av nød eller nøde med suffikset -en, jf. dialektalt nauden, avledet av naud
BETYDNING OG BRUK
1 
muntlig
 sterkt trengende
; i nød for (noe)
SITATER
  • til og med viagra selges – og kjøpes – på piratmarkedet, for i nøden spiser fanden fluer, og man er visst aldri så nøden som når man er nøden på sex
     (Romerikes Blad 27.04.2012/16)
  • skal det bli ett godt uteliv i en by, må det også være en mulighet for å komme på do … man [må] ha mulighet til å gå flere steder, når man er nøden
     (ringblad.no (Ringerikes Blad) 23.06.2014)
     | når man må på toalettet
UTTRYKK
være nøden på
 | være nøden etter
(være) i nød for
; ha trang til, behov for
  • dialektalt
     
    så nauden på karmann var hun ikke
     (Anders Saus Brødrene på Hundholmen 68 1977)
  • [det] finnes en healer halvveis ute på skogsstrekningen. Et stort treskilt er satt opp så du ikke er i tvil hvis du skulle være nøden etter litt åndelig veiledning
     (Sarpsborg Arbeiderblad 24.07.2012/18)
2 
dialektalt
 tungbedt
; som må nødes
SITAT
2.1 
sjelden, om spørsmål
 påtrengende
SITAT
  • – Hvad heder denne øia, roper jeg. – Hæ? svarer han. Det var også et naudent spørsmaal
     (Nils Kjær Samlede Skrifter IV 71)