Det Norske Akademis Ordbok

nedlatende

nedlatende 
adjektiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
presens partisipp av nedlate
BETYDNING OG BRUK
mest om eldre forhold, om (holdning hos eller utsagn fra) sosialt høyere stilt person
 vennlig, forekommende og (tilsynelatende) fortrolig, men slik at en bevissthet om sosial overlegenhet skinner igjennom
 | jf. nådig og patroniserende
SITATER
  • [han var] nedladende og hjælpsom mod den, der krøb
     (Alexander L. Kielland Fortuna 121 1884)
  • Severin, som han nu behandled med nedladende venlighed
     (Amalie Skram Samlede Værker II 545)
  • han modtog mig lidt stivt, men ellers meget nedladende
     (Lys og Skygge 1908/nr. 3/12 Kristian F. Biller)
     | fra fortellingen «Det stjaalne Hus»
  • portretter av konger og dronninger stirret på dem uten forbauselse, nærmest nedlatende nysgjerrig
     (Per Bronken Avbrutt karneval 257 1961)
  • doktor Freud … forsøkte å avvæpne dem med sin nedlatende faderlighet
     (Karsten Alnæs Sabina 187 1994)
som uttrykker at noen ser ned på eller med misbilligelse på noen
SITATER
  • de blev behandlet med nedlatende spott
     (Nils Collett Vogt Fra gutt til mann 66 1932)
  • Løwengreen var overordentlig nedlatende overfor Anders Colleen
     (Hans Geelmuyden Kontoret 242 1942)
  • hun hadde ikke lenger den harde, nedlatende tonen
     (Kristian Kristiansen Vårherres blindebukk (1974) 162)
  • det er såvisst ingen grunn til å behandle den spiritistiske oppfatning med den nedlatende forakt som er vanlig hos vitenskapsmenn og andre
     (Harald Schjelderup Det skjulte menneske 228 1961)
  • Gunvald på sin side behandlet jøssingen nedlatende og iskaldt
     (Per Hansson Det største spillet 112 1965)
  • smilet ble nesten nedlatende
     (Ebba Haslund Det trange hjerte 133 1965)
  • bastante, kategorisk nedlatende utsagn om innvandrere
     (Thomas Hylland Eriksen Veien til et mer eksotisk Norge 104 1991)
  • nokså nedlatende karakteristikker av lærerne og inspektøren som var til stede
     (Hanne Lillebo Obstfelder 48 2017)
  • myndighetene hadde en svært nedlatende holdning til reindriftssamenes arealbehov og beskyldte samene for å ha tatt i bruk altfor omfattende områder
     (Sannhet og forsoning. Grunnlag for et oppgjør med fornorskingspolitikk og urett mot samer, kvener/norskfinner og skogfinner 165 2023)