Det Norske Akademis Ordbok

mening

mening 
substantiv
BØYNINGen; meningen, meninger
UTTALE[me:`niŋ]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
verbalsubstantiv til mene, avledet med suffikset -ing; jf. middelnedertysk meninge, tysk Meinung
BETYDNING OG BRUK
1 
(dypere eller skjult) betydning av ytring, tegn e.l.
; fornuftig sammenheng
EKSEMPLER
  • han skriver så dunkelt at man ofte må gjette seg til meningen
  • en entusiast i ordets sanne mening
  • i bokstavelig mening
  • en setning uten mening
  • siste linje i strofen gir ikke god mening
SITATER
  • den dybe mening er ikke til for disse herrer
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 40 1873)
  • [du] kan tyde varsler, hvis gådefulde mening er dulgt for alle andre
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 394 1873)
  • nogen ret, – i den mening, som De tar det, – det har jeg jo slet ikke
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 121 1888)
  • det myke, gule gatelyset … som gjør at en hvilken som helst tur til butikken kan få en dypere, mer poetisk mening
     (Simen Ekern Roma LBK 2011)
  • alt bestefar har gjort i kveld har en mening
     (Elisabeth Botterli et al. Madonna-gåten LBK 2005)
  • tittelen ga ingen mening
     (Bror Hagemann Rød java LBK 1998)
1.1 
hensikt
; intensjon
EKSEMPEL
  • hva er det meningen jeg skal gjøre?
SITATER
  • hvad skal en egentlig tro var Guds mening med alt dette tomme og døde?
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 145)
  • Daniel Hejre tog sig dog visst af Dem i den bedste mening
     (Henrik Ibsen De unges forbund 50 1874)
  • mod formen kunde der måske være et og andet at indvende, men meningen var god
     (Henrik Ibsen De unges forbund 63 1874)
  • Solness: «La’ dem vende sig til hvem de vil for mig!» – Brovik (reiser sig): «Er det Deres alvorlige mening?»
     (Henrik Ibsen Bygmester Solness 7 1892)
  • det var meningen, de skulde været der længer
     (Sigrid Undset Fortællingen om Viga-Ljot og Vigdis 107 1909)
  • det kan ikke være meningen at franskmenn alltid skal tape straffesparkkonkurranser
     (Jon Michelet og Dag Solstad VM i fotball 1986 251 1986)
  • han sa … at det ikke hadde vært hans mening å være pirkete
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 64 1992)
UTTRYKK
ta noe i beste mening
legge den beste hensikt, den beste vilje inn i en annens ytring eller handling
; tolke en ytring eller handling på den mest velvillige måte
1.2 
bestemmelse
; (livs)oppgave
SITATER
  • sagas større mening fik mindre mænd vendt om
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede Digte I 119)
  • der [må] virkelig … være noget ledende, noget styrende over mit liv, – en vis mening med min tilværelse
     (Arne Garborg Mogning og manndom I 64 (1874))
  • denne lyse, krøllede gut … gav mening i hans trældom og slid
     (Amalie Skram Samlede Værker II 64)
  • [å ta sig frem i slikt terreng] var der liden mening i
     (Otto Sverdrup Nyt Land II 263 1903)
  • du sitter herhjemme eller gaar paa jagt … – er der mening i slikt
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker II 115)
  • det var jo ikke mening skapt i dette veiret
     (Hans E. Kinck Sneskavlen brast III 198 1919)
  • slik sløsing med ammunisjon var uten mening
     (Kirsti Blom Kitten LBK 2003)
  • uten døden har livet ingen mening
     (Tor Åge Bringsværd Slipp håndtaket når du vrir LBK 2011)
  • Turim virret omkring noen dager uten mål og mening
     (Tor Åge Bringsværd Ikke fordi den har et svar, men fordi den har en sang LBK 2013)
  • egentlig var han mest interessert i kunst og litteratur, filosofi og meningen med livet
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 15 1992)
2 
oppfatning
; syn
EKSEMPLER
  • etter min mening
  • meningene er delte
SITATER
  • I ville kunne have en mening om vigtige ting
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VII 15)
  • man bør ikke skære alle over en kam, det er min mening
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 13 1873)
  • [lide døden] for sine meningers skyld
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 108 1873)
  • mådehold, det er en statsborgers første dyd, – efter min mening da
     (Henrik Ibsen En folkefiende 55 1882)
  • han [tør] ikke mene sine egne meninger længer
     (Henrik Ibsen En folkefiende 163 1882)
  • [hun] har delt mine meninger og billiget alle mine anskuelser
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 21 1886)
  • [han] propped dig hodet fuldt med oprørske meninger
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 31 1886)
  • er De kommen til den mening nu?
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 148 1888)
  • saa ganske velvilligt kan det nu heller ikke være at … tillægge en meninger, som en ikke har
     (Knut Hamsuns brev I 135)
  • det gjør ingenting at komme til at skifte mening
     (Olaf Bull Ild og skygger 63)
  • for reven var det [som hadde vært i fjøset]; derom fantes ikke to meninger
     (Carl Vestaberg Rev 33 1929)
  • jeg skulle ha lyst til å si min mening til den fruen som utnytter sin leieboer så hensynsløst
     (Julli Wiborg Kusinen fra landet 16 1931)
  • kvinner [som] har hatt en mening og tidd «diplomatisk» stille med den
     (Liv Køltzow Hvem har ditt ansikt? 45 1988)
  • folk får gjøre seg opp sin egen mening
     (Simen Ekern Roma LBK 2011)
UTTRYKK
ha sine meningers mot
ha mot til å stå ved sine meninger, selv når de møter sterk motstand
den alminnelige mening
  • [De støtter] Dem sådan uden videre til den almindelige gængse mening
     (Henrik Ibsen Gengangere 60 1881)
  • det var den almindelige mening som bestemte, hvem var tyv og hvem ikke
     (Hans E. Kinck Kirken brænder 113 1917)
delte meninger
se dele