Det Norske Akademis Ordbok

make

Likt stavede oppslagsord
make 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLmaket, maket, making
preteritum
maket
perfektum partisipp
maket
verbalsubstantiv
making
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ma:`kə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt maka, fra middelnedertysk maken 'gjøre, bringe i stand'; i denne betydningen med tilknytning til mak; beslektet med make
BETYDNING OG BRUK
lage til
; tilberede
UTTRYKK
make til
lage til
  • han maged munden til, og hun trodde han vilde sige noget
     (Ragnhild Jølsen Samlede skrifter I 79)
make skinn
fagspråk
 berede skinn ved å gni det
ordne
; innrette
EKSEMPEL
  • make det slik at alle blir tilfreds
SITATER
  • han magede det saa, at cigaren var færdigrøgt i det øieblik, han passerte Pilestrædets Cigarmagazin
     (Lys og Skygge 1908/nr. 3/22 Kristian F. Biller)
     | fra fortellingen «Det stjaalne Hus»
  • gubben maket sig, saa hun kunde komme til at ligge inderst
     (Jacob B. Bull Hr. Samuel 164 1920)
  • han hadde faat maket det slik at hans datter skulde giftes til Formo
     (Sigrid Undset Kransen 74 1920)
2.1 
refleksivt
 
make seg
 med formelt subjekt
 ordne seg
EKSEMPEL
  • det maket seg
SITAT
  • hvor dejligt det vilde være, om det kunde mage sig så!
     (Henrik Ibsen Bygmester Solness 19 1892)
refleksivt
 
make seg
 dialektalt
 ta det med ro
; dovne seg
 | jf. umake
SITAT
  • han ligger og mager sig i sofaen
     (Gabriel Scott Kilden 130 1918)