MODERAT BOKMÅLet; loddet, lodd eller lodder
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
loddet
ubestemt form flertall
lodd eller lodder
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
dansk form lod, av gammeldansk lōd,
fra middelnedertysk lōt (genitiv lōdes), grunnbetydning 'bly'; jf. lødig
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
2.1
eldre masseenhet lik 1/16 mark,
ca. 15 g
3
tung klump særlig av metall (bly), festet til enden av
en snor eller line
3.1
sjøfart
metallgjenstand som skal virke ved sin tyngde, anbrakt
i enden av snor, kjede, tidligere brukt ved måling av (hav)dybde
3.2
bygningsfag
metallgjenstand som skal virke ved sin tyngde, anbrakt
i enden av snor, kjede, brukt til bestemmelse av vertikal stilling
3.3
slik gjenstand som drivkraft i større urverk
2
metallgjenstand som skal virke ved sin tyngde, brukt til
veiing (ved å legges i vektskål)
| jf. vektlodd, bismerlodd
EKSEMPEL
-
en kasse med lodder
SITAT
-
der gives mennesker, om hvem, man siger, at de aldrig naae nogen grøn green, fordi der hænge sig lodder ved deres fødder for hvert skridt(Fra det nationale gjennembruds tid. Breve fra Jørgen Moe til P. Chr. Asbjørnsen og andre 298 (1846) P.Chr. Asbjørnsen)
UTTRYKK
(tungt, vektig) lodd i skålen
1
overført, litterært
(tungtveiende, vektig) synspunkt (i en overveielse, debatt)
-
[jeg] bestemmer mig som det sidste lod i skaalen, at jeg ikke gidder see det lyksalige ægteliv, som her kommer til at grassere [mellom den 38-årige Nicolai Aall og hans 19-årige forlovede](Fra det nationale gjennembruds tid. Breve fra Jørgen Moe til P. Chr. Asbjørnsen og andre 242 (1843) Jørgen Moe)
-
[Hans Jæger provoserte Georg Brandes] til at udtale sig om, hvorfor ikke ogsaa han havde lagt sit saa vægtige lod i skaalen i vor pressefrihedssag(Dagbladet 20.05.1886/2/1)
-
[det var] kan hænde først og fremst kong Oscar som … la det tyngste lod i skaalen for at opgjøret [i 1905] maatte ske i fred(Fjordenes Tidende 09.06.1930/2/4)
-
statlig pålegg om å behandle kommunale og private barnehager likt, ble et ekstra lodd i skålen for å redusere søskenmoderasjonen(Indre Akershus Blad 13.12.2004/8/2)
2
overført, sjelden
bidrag
-
Ingen skulking! Alle mann frem og legge sitt lodd i skålen for Venstres sak til landsdelens og landets vel!(Nordkapp 12.10.1933/2)
2.1
eldre masseenhet lik 1/16 mark,
ca. 15 g
EKSEMPEL
-
to lodd sølv
3
tung klump særlig av metall (bly), festet til enden av
en snor eller line
3.1
sjøfart
metallgjenstand som skal virke ved sin tyngde, anbrakt
i enden av snor, kjede, tidligere brukt ved måling av (hav)dybde
UTTRYKK
holde loddet gående
stadig lodde
3.2
bygningsfag
metallgjenstand som skal virke ved sin tyngde, anbrakt
i enden av snor, kjede, brukt til bestemmelse av vertikal stilling
| jf. loddsnor
3.2.1
loddrett stilling
; loddretthet
| motsatt vater
EKSEMPLER
-
muren er, står i lodd
-
i lodd og vater
-
være ute av lodd
-
bringe i lodd
SITATER
-
[gården var] ikke rett hverken i lodd eller vater
-
bare sørg for at det [stillaset] er i vater og lodd, så går det fint(Brynjulf Raaen Den som brenner får svi LBK 2001)
-
et vater …, instrumentet som sørger for at det som skal være i lodd, det er i lodd, og at det som skal være i vater, det er i vater(Roy Jacobsen De usynlige 108 2013)
3.3
slik gjenstand som drivkraft i større urverk
SITAT
-
han trak loddene op og hadde [klokken] til at slaa
5
bygningsfag
tungt metallstykke i rambukk som slippes ned på det som
skal nedrammes
; ramlodd