Det Norske Akademis Ordbok

kvadriga

kvadriga 
substantiv
Informasjon
BØYNINGen; kvadrigaen, kvadrigaer
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
kvadrigaen
ubestemt form flertall
kvadrigaer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[kvadri:´ga]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin quadriga (flertall quadrigae) '(vogn med) firspann'
BETYDNING OG BRUK
1 
romersk (veddeløps)vogn med fire hester
 | jf. firspann
SITATER
  • Agrippa gikk av med prisen på rennebanen da han med én hånd kjørte sin kvadriga først i mål
     (Elisabeth Dored Jeg elsket Tiberius 154 1959)
  • overført
     
    jeg kom sammen med to kvinner og en prest. Vi dannet en finfin kvadriga
     (Dag Skogheim Tæring 122 1988)
  • en vogn med seiersgudinnen trukket av fire hester – en såkalt kvadriga
     (Trond Berg Eriksen Sør for Alpene, nord for Po 319 1997)
  • Janusbuen med sin berømte kvadriga
     (Vetle Lid Larssen Lucias siste reise 15 2021)
2 
teologi, litteraturhistorie, særlig om middelalderens teksttolkning
 lesemåte som tar utgangspunkt i fire betydningsnivåer i en tekst, for det første et bokstavelig, for det andre et allegorisk, for det tredje et tropologisk og for det fjerde et anagogisk nivå
SITATER
  • fireplanslesning (quadriga)
     (Georg Johannesen Den første Sommerfugl 23 1996)
  • quadrigaens fortolkningsmåter lever videre i den teologiske eksegese på 1500- og 1600-tallet
     (Hanne Lauvstad Helicons Bierge og Helgelands schiær 92 2005)
     | jf. eksegese
  • mens middelalderens firefoldige fortolkningsmetode, Quadriga, la vekt på mangfoldet i bibeltekstene, insisterte Luther på at tekstenes mening først og fremst måtte være entydig
     (Else Marie Lingaas Vestens idéhistorie 2 167 2013)
     | jf. -foldig