Det Norske Akademis Ordbok

kuøye

kuøye 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; i denne betydningen kuøyet, kuøyer, kuøyne
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
kuøyet
ubestemt form flertall
kuøyer
ubestemt form flertall
kuøyne
FULL BOKMÅLSNORM
VARIANTERi denne betydningen koøyeInformasjon (skjult kuauge)
BETYDNING OG BRUK
1 
øye på ku
; (stort og fremstående) menneskeøye som minner om slikt øye
SITATER
  • Henrik Wergeland Samlede Skrifter VIII 504
  • dialektalt
     
    disse blankseige kuaugene som vil utenpå kindet
     (Hans E. Kinck Ungt folk 240 1924)
  • Gerd hadde store blanke øyne, ku-øyne hadde Jo sagt
     (Knut Faldbakken Insektsommer 109 1972)
2 
overført
 rundt skipsvindu
; ventil
SITATER
  • en damper med en rad av oplyste koøine pløiet forbi
     (Johan Bojer Samlede verker IV 87)
  • et skib som kom innover med lys ut gjennom alle vinduer og kuøier fra stevn til akterende
     (Hjalmar Waage Mennesker underveis 240 1931)
  • trisen står i et koøye og kikker efter meg
     (Arthur Omre Flukten (1951) 131)
  • skipet gled gjennom natten. Koøyet var sort
     (Erik Fosnes Hansen Salme ved reisens slutt 258 1990)
  • damen stirret nå og da ut av kuøyet og så gråberg og lave holmer gli forbi
     (Arnfinn Haga Skyggen LBK 2009)
  • [døren hadde] et rundt vindu i midten, et koøye, som på et gammelt skip
     (Maja Lunde Bienes historie 164 2015)