Det Norske Akademis Ordbok

kunstspråk

kunstspråk 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
1 
foreldet
 særspråk for et fag, en vitenskap
; fagspråk
; terminologi
 | jf. kunst
SITATER
2 
konstruert språk, som f.eks. esperanto og ido
; hjelpespråk
SITATER
  • det eldste kunstsprog av nogen verdi er Volapük
     (A-magasinet 18.11.1933/2)
  • det er som de taler et kunstsprog, et dødt sprog
     (Fridtjof Nansen Nansens røst II 400)
  • skape et mellomfolkelig kunstsprog, et verdenssprog, f.eks. esperanto
     (Agnar Mykle En flodhest på parnasset 67)
3 
overført
 uttrykksmåte i, innenfor visuell (bildende) kunst
; kunstform
 | jf. språk
SITATER
  • sin kjærlighet uttrykker han … i impresjonisme, … men hvis kunstspråk han i ungdommen ikke nettop dyrket, fordi han måtte gå sine egne veier
     (Harry Fett Mere kunst på arbeidsplassen 32 1948)
  • spørsmålet om hvorvidt det finnes et særegent kvinnelig kunstspråk
     (Klassekampen 30.06.1992/15)
4 
språk forstått som kunstnerisk produkt
; kunstferdig språk
 | jf. litteraturspråk
SITATER
  • etslags stemningsmettet kunstspråk
     (Einar Skavlan Norsk teater 1930–1953 148)
  • det skaldiske kunstspråket hadde … i stor utstrekning sin faste forankring i den gamle myteverden
     (Hallvard Lie (red.) Islandske ættesagaer I 490 1951)
  • her er vi fjernt fra tragediens kunstspråk – den rene stil preges av prosaisk og naturlig rytme
     (Øyvind Berg Poesi og lærepenger LBK 2009)
  • de gamle romerske provinsene i vest, … der forskjellige folkespråk etter hvert ble dominerende, også som kunst- og forvaltningsspråk
     (Christine Amadou Bysantinerne 8 2025)