Det Norske Akademis Ordbok

krypinn

krypinn 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; krypinnet, krypinn
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
krypinnet
ubestemt form flertall
krypinn
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[kry:´pin]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter svensk krypin, til krype og inn; grunnbetydning 'kryphull; smutthull'
BETYDNING OG BRUK
1 
lite, trangt værelse
; liten, ussel hybel
SITATER
  • [de har] intet hjem at vende tilbake til – bare det lille ensomme krypind hvor de bor
     (Morgenbladet 1924/86/9/6)
  • [det er] vanskelig … å finne seg et krypinn i denne byen
     (Axel Jensen Line 92 1959)
  • Georg og jeg forserte trappen til annen etasje der vi ungkarer skulle okkupere hvert vårt lille krypinn
     (Elin Brodin og Henning Hagerup De dødes språk LBK 2001)
  • demningen fungerer som krypinn for fossekall og vintererle
     (Håkon Breivik Myhr Gjennom Oslomarka med ildsjeler 39 2021)
2 
nå sjelden
 lite, separat værelse, avlukke, kabinett (i restaurant)
SITAT
  • et litet krypinn, holdt helt i rosa og i dempet måneskinnsbelysning
     (Tidens Tegn 1930/367/8/2 Sven Elvestad)