Det Norske Akademis Ordbok

kabinett

kabinett 
substantiv
BØYNINGet; kabinettet, kabinetter
UTTALE[kabine´t:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk cabinet 'lite rom', diminutiv av den nordfranske dialektformen cabine 'spillebule'
BETYDNING OG BRUK
1 
lite, oftest elegant utstyrt værelse i større herskapelig hus eller leilighet
 | jf. salong
SITAT
  • kabinettet vilde bli hyggelig med nogen faa kyndige forandringer … nu virket det rigtig daarlig med det utdøde bokskap
     (Knut Hamsun Segelfoss By I 99 1915)
1.1 
(lite rom med) utstilling av mindre gjenstander
 | jf. myntkabinett, raritetskabinett, vokskabinett
1.2 
foreldet
 laboratorium
SITAT
  • Universitetets fysiske kabinet
     (Tidens Tegn 1935/34/6/5)
1.3 
dusjkabinett
SITATER
  • badet fikk fliser og et kabinett som de dusjet sammen i
     (Marita Liabø Han liker meg LBK 2001)
  • [han] dusjet i det lealause kabinettet hvor vannet var mer kaldt enn varmt
     (Lars Saabye Christensen Sluk LBK 2012)
2 
skap
2.1 
(kunstferdig utstyrt) skap, skrin (ofte på bordfot) med mange skuffer og rom, til oppbevaring av småsaker
2.2 
mest om tidligere forhold
 skaplignende kasse som radio, fjernsyn og/eller platespiller er montert i
 | jf. radiokabinett
SITATER
  • farmor hadde gitt seg på at fjernsynet hadde skadevirkninger på sinnet og kjøpt seg kabinett
     (Torun Lian Undrene i vår familie LBK 2008)
  • de engelske platene mor og far kjøpte til Philips’en i kabinettet under radioen
     (Atle Næss Østre linje LBK 1994)
3 
politikk, om utenlandske og/eller eldre forhold
 (fremtredende medlemmer av) regjering
SITAT
  • medlemmene av kabinettet hadde … ikke noe direkte ansvar overfor Parlamentet, siden det var kongen som pekte dem ut
     (Karsten Alnæs Historien om Europa 2 LBK 2004)
3.1 
om eldre forhold
 en konges nærmeste, personlige rådgivere