Det Norske Akademis Ordbok

isbryter

isbryter 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
annet ledd avledet av bryte med suffikset -er; i denne betydningen jf. engelsk ice-breaker; jf. også icebreaker
BETYDNING OG BRUK
1 
skip som er bygd for å bryte vei gjennom is
SITATER
  • [en] isbryter går frem og tilbake og holder åpent vann
     (Tidens Tegn. Lørdagsavisen 1933/23/1/4)
  • [jeg] var forarget fordi her ikke fantes en isbryter
     (Aksel Sandemose Som et neshorn med hjernebetennelse 36 1972)
  • tyskerne trengte isbrytere for å holde skipstrafikken i gang i Oslofjorden
     (Espen Haavardsholm Gutten på passbildet 30 2004)
2 
bygningsfag
 (plogformet) innretning foran brokar e.l. til vern mot drivende is
3 
overført
 noe som løser opp en reservert eller anspent stemning
 | jf. bryte isen
SITAT
  • flørt brukes som en isbryter for å skape god stemning under intervjuet
     (Aftenposten 14.02.2002)