Det Norske Akademis Ordbok

insulær

insulær 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLinsulært, insulære
nøytrum
insulært
flertall
insulære
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[insulæ:´r]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via fransk insulaire, fra latin insularis, avledet av insula 'øy'
BETYDNING OG BRUK
1 
særlig brukt om eller med henspilling på De britiske øyer
 som hører til, er typisk for en øy og/eller øyboere
SITATER
  • engelsk kultur og folkelynne faar sit eget særpræg, sin insulære karakter
     (Samtiden 1925/182 Alexander Bugge)
  • på ekte insulært vis hadde de [dvs. Stuart-tidens kavalerer] bestemte vaner og smaksidealer
     (Ada Buch Polak Gammelt norsk glass 37–38 1953)
  • i cockney og typisk en mengde rurale og insulære dialekter har man kvittet seg med grammatisk og fonologisk krevende elementer
     (Per Qvale Trabant 407 2013)
     | jf. cockney, rural
1.1 
overført
 som fremstår avsondret, isolert, upåvirket
SITATER
  • her i England ble det noe insulært og innestengt
     (Elisabeth Dored For meg er jorden rund 33 1955)
  • i mesteparten av sin levetid næret han [dvs. Henrik Ibsen] en intens forakt for den smålige, insulære og selvrettferdige mentaliteten han fant i Norge
     (Thomas Hylland Eriksen Typisk norsk 40 1993)
  • det finnes ingen litteratur som er så insulær at den kan eksistere totalt uavhengig av de vilkårene som frembringer den
     (Henning Hagerup Vinternotater 210 1998)
2 
historie, filologi, paleografi
 som gjelder eller er utformet i tråd med utsmykkingsstil (f.eks. skrivestil) typisk for De britiske øyer i middelalderen
SITATER
  • ingen norske håndskrifter [har] insulær s
     (Didrik Arup Seip Norsk språkhistorie til omkring 1370 81 1931)
  • i Norge gjenfinnes den insulære kunsten på mindre metallgjenstander. Dette omfatter både hele objekter som relikvieskrin, hengekar, smykker og seletøy
     (snl.no 24.11.2020)
UTTRYKK
insulær skrift
paleografi
 karakteristisk håndskriftsform med rundede bokstaver som er utviklet i Irland fra 600-tallet og forekommer i irske og angelsaksiske manuskripter fra middelalderen
; insulærskrift
; insularskrift