Det Norske Akademis Ordbok

inngi

inngi 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLinngivelse
verbalsubstantiv
inngivelse
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
sammensatt av inn og gi
BETYDNING OG BRUK
1 
sende (inn)
; levere (inn)
EKSEMPLER
  • inngi et anbud
  • inngi anmeldelse på noen
SITATER
  • han [har] indgivet ansøgning om kaldet
     (H. Schulze Fra Lofoten og Solør 61 1865)
  • fru Holme vil inngi en savnetmelding
     (Bjørn Bottolvs Granaten LBK 2009)
1.1 
i adjektivisk perfektum partisipp, om seil
 
inngiven
 foreldet
 som er halt inn
SITAT
  • baadene kom fra søen imorges og ligger nu tomme med indgivne seil
     (C. Schollert Lodsliv om Færder 6 1884)
2 
litterært, særlig om høyere makt e.l.
 gi, la (råd, idé e.l.) komme opp i ens bevissthet
SITATER
  • du martyrstærke, o indgiv mig nu det raad, som løfter mig af stundens fare
     (Bjørnstjerne Bjørnson Sigurd Slembe 18 1862)
  • barn! Hvilken tanke! Hvæm har ingivet dig den
     (Bjørnstjerne Bjørnson En fallit 142 1874)
  • enhver dom, selv om den er ubegrunnet, og ethvert begjær, selv om det er illegitimt, er inngitt av Gud
     (Lorentz Eckhoff Førerne i vår tids franske litteratur 166 1928)
UTTRYKK
få noe inngivendes
dialektalt
 få innfall (til noe, av høyere makter)
 | jf. innblese
3 
fremkalle en bestemt følelse eller tanke (hos noen)
; fylle (noen) med en bestemt følelse
; inngyte
EKSEMPLER
  • inngi tillit
  • inngi respekt
SITATER
  • vi har løst gåter som tidligere tiders mennesker må ha tenkt lå hinsides enhver mulighets grense. [Det] inngir oss store forhåpninger om hva vi vil bli i stand til å utrette
     (Edgar B. Schieldrop Teknikkens vidundere i fartens tidsalder I (1951) 28)
  • det er først og fremst kristendommen som inngir ham denne avsky
     (Bjørn Hemmer Ibsen og Bjørnson 139 1978)
  • det er noe ved denne mannen som inngir tillit
     (Øivind Hånes Permafrost 61 1998)
  • det å strekke seg etter makten på demokratiets premisser inngir respekt
     (Christian Borch Sannhetens kår LBK 2009)