Det Norske Akademis Ordbok

helvetesbrand

helvetesbrand 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
første ledd helvete; annet ledd brand
BETYDNING OG BRUK
litterært, nedsettende
 hensynsløs og samvittighetsløs person (som tenkes å stå i forbund med onde makter)
SITATER
  • af bygden driv den helvedbrand med sten og kniv!
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 248)
  • nu blir der anden moro paa legen, siden vi er kvit den helvedesbrand [trolltiuren]
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 103 1879)
litterært, spøkefullt
 fandenivoldsk, freidig person
SITAT
  • to forhenværende svirebrødre og helvedesbrande
     (Arne Garborg Trætte Mænd 66 1891)