Det Norske Akademis Ordbok

fremfor

fremfor 
preposisjon, adverb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
VARIANTframfor
ETYMOLOGI
sammensatt av frem og for
BETYDNING OG BRUK
preposisjon
 foran
SITATER
  • skrånende blidt lå hjemmet fremfor dem
     (Bjørnstjerne Bjørnson Arnljot Gelline 62 1870)
  • han havde læst i mørket fremfor sine lukkede øine det ord: reis!
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 136 1882)
  • [de] huiet saasnart nogen synte sig fremfor naaverne
     (Hans E. Kinck Sneskavlen brast II 196 1919)
  • [han satt] framfor skatollet
     (Johan Falkberget Fimbulvinter 9 1919)
  • han så stien framfor seg, lyslagt like til eika
     (Nils Johan Rud Gammel manns Høysang 36 1990)
  • han [reiste] seg og gikk bort og stilte seg framfor et av vinduene
     (Odd Klippenvåg Et personlig anliggende LBK 2013)
  • folk som konsekvent setter en iPad på bordet framfor ungene når de skal spise, burde blitt tilsnakket
     (Tina Åmodt Den andre moren 194 2023)
om plassering i en rangordning eller prioritering, eller om utvikling
EKSEMPEL
  • ha et fortrinn fremfor andre
SITATER
  • i skolen udmerket han sig fremfor nogen ved flid og nemme
     (Bernt Lie Mot Overmagt 9 1907)
     | mer enn alle de andre
  • du [kunne] have gavnet [landet] fremfor mange
     (Tryggve Andersen Samlede fortællinger I 143)
  • han [var] fremfor sin alder i alle maater
     (Sigrid Undset Husfrue 168 1921)
     | forut for
  • disse to retvishetens martyrer elsket hendes far fremfor alle andre helgener
     (Sigrid Undset Husfrue 17 1921)
  • personer med diabetes skal spise bær fremfor frukt
     (Sofie Hexeberg og Gunn-Karin Sakariassen Frisk med lavkarbo LBK 2011)
UTTRYKK
fremfor alt
først av alt
; først og fremst
; i første rekke
; som det viktigste
  • sannheten fremfor alt
  • det maatte han fremfor alt vogte sig for
     (Alexander L. Kielland Fortuna 134 1884)
  • de riktig små barna er det fremforalt moren som forstår sig på
     (Cora Sandel Dyr jeg har kjent 78 1945)
  • Gerhardsen og Bratteli hadde … fremfor alt evnen og viljen til å sette hensynet til parti og bevegelse over alt annet
     (Hans Olav Lahlum Noen av oss har snakket sammen LBK 2010)
  • å vinne betyr ære og status og framfor alt omfattende sponsoravtaler og penger
     (Carl-Henrik Bergsjø og Ingvild Kvikstad Spinn. Kroppsøving for den videregående skolen 146 2012)
adverb
 fremme på forsiden
; foran
 | jf. fremmenfor
EKSEMPEL
  • når du ser fjellet, har du hytta like fremfor
adverb, til dels med tidsbetydning
 fore
SITAT
  • han hadde et arbeide fremfor, som vilde kræve tid og taalmodighet
     (Gabriel Scott Kilden 48 1918)