forherde
verb
MODERAT BOKMÅLforherdet, forherdet, forherding, forherdelse 
preteritum
forherdet
perfektum partisipp
forherdet
verbalsubstantiv
forherding, forherdelse
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fårhæ´rdə]
ETYMOLOGI
avledet med prefikset for- av herde; jf. gammelsvensk forhärdhas, middelnedertysk vorherden; se også forherdelse og forherdet
BETYDNING OG BRUK
1
gjøre hard
; gjøre hardere
; herde
SITAT
-
en marmorplate som kunne minne om forherdet og omdannet kalk
2
særlig religion, litterært
gjøre ufølsom, hard (overfor andres nød)
SITATER
-
jeg [Gud] vil forhærde Faraos hjerte(2 Mos 7,3; 2011: jeg vil gjøre faraos hjerte hardt)
-
forhærd ikke mere eders nakke(5 Mos 10,16 eldre oversettelse; 2011: vær ikke hardnakket lenger)
-
en del av Israel er blitt forherdet, inntil hedningene er kommet inn i fullt tall(Rom 11,25)
-
min søn, mit eneste barn har I forført, forhærdet, så han gik fra mig
-
synet av østjødenes elendighet forherdet hjertet(Bernt Rougthvedt Med penn og pistol LBK 2010)
-
det forherdet ham ikke, det bare herdet ham(Lars Saabye Christensen Bernhard Hvals forsnakkelser LBK 2010)
-
hvordan kan et menneskehjerte forherdes så fullstendig at det ikke engang bøyer seg for bibelens ord(Britt Karin Larsen Som steinen skinner LBK 2011)
2.1
refleksivt
forherde seg
gjøre seg hard, motstandsdyktig
SITATER
-
la ham ikke forherde sig
-
han hadde brukt år av oppveksten på å holde ut og forherde seg mot mer og mer voldelige forsøk på å tvinge ham i kne
-
det gjaldt å forherde seg og motstå den slags fristelser fra nå av
-
jeg hadde forherdet meg mot ham(Jan Jakob Tønseth Prosten LBK 2013)