Det Norske Akademis Ordbok

fiol

Likt stavede oppslagsord
fiol 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; fiolen, fioler
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
fiolen
ubestemt form flertall
fioler
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fi-o:´l]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via middelnedertysk viole, fra italiensk viola, av uviss opprinnelse; jf. også fiolin og fele
BETYDNING OG BRUK
foreldet eller arkaiserende, unntatt i faste uttrykk
 fiolin
SITAT
  • kom raske gut og gjente til majens grønne vold! Vi skal fiolen hente
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I 153)
UTTRYKK
la fiolen sørge
gjøre seg fri fra alle bekymringer og more seg
  • [NN] hører til de kunstnerinder, der kun lidet tenke paa den dag imorgen og lader violen sørge
     (Morgenbladet 05.06.1877/1/1)
  • det var det Argentina, som rykket ind paa de uhyre sletter, hvor kun indianeren og gauchoen hadde tumlet sine seige, korthalsede hester og forøvrig lat violerne sørge
     (Øvre Richter Frich Kondoren 63 1912)
en glad fiol
overført
 en glad fyr
; en glad laks