Det Norske Akademis Ordbok

fangst

fangst 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; fangsten, fangster
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
fangsten
ubestemt form flertall
fangster
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[faŋst]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra nedertysk vangst, avledet av vangen 'fange'; jf. fange
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
det å fange (især vilt, fugl, havdyr)
1.1 
fanget vilt, fisk e.l.
1.2 
overført
 heldig, fordelaktig handling, anskaffelse e.l.
; kupp
2 
det å (lete opp og) samle sammen (dun, egg e.l. til forråd)
; sanking
2.1 
samlet, sanket dun, egg e.l.
3 
teknikk
; oppsamling
det å fange (især vilt, fugl, havdyr)
 | jf. sammensetninger som fuglefangst, hvalfangst, selfangst
EKSEMPLER
  • drive fangst i Antarktis
  • fiske og fangst
SITATER
  • legg ut på dypet og sett garn til fangst
     (Luk 5,4)
  • farvel god lykke til jer fangst!
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 249)
  • midt i kavet baad paa fangst
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 171)
  • en isbjørn paa fangst
     (Jonas Lie Samlede Digterverker I 150)
  • et år lå han på fangst på nordsiden av Svalbard
     (Wanny Woldstad Første kvinne som fangstmann på Svalbard 51 1956)
  • mannfolkene, jegerne, dem jeg ville være, var borte – på fangst
     (Bente Pedersen Harpunsønnene LBK 2001)
1.1 
fanget vilt, fisk e.l.
 | jf. bytte
EKSEMPLER
  • båten hadde full fangst
  • få god, stor fangst
  • dagens fangst
SITATER
  • snøtt noe år i hele vor selfangsts historie har de norske skutene bragt en så stor samlet fangst av unger til Norge
     (Fridtjof Nansen Blant sel og bjørn 111 1924)
  • vi drar forbi [fangst]redskaper uten å få noen fangst
     (Wanny Woldstad Første kvinne som fangstmann på Svalbard 72 1956)
  • fangster på optil 65 stykker [skrei] på garn
     (Morgenbladet 1932/14/9/4)
  • dagen efter gikk hun ned til havnen like efter at fiskebåtene var kommet inn, og morgenens fangst var blitt losset
     (Finn Carling Øynene i parken LBK 2001)
  • skogbrukssjefene melder om uvanlig store fangster av barkbiller i hele landet
     (regjeringen.no 19.06.2008)
1.2 
overført
 heldig, fordelaktig handling, anskaffelse e.l.
; kupp
EKSEMPLER
  • tollerne gjorde en stor fangst
  • ble det noen fangst på loppemarkedet?
SITATER
det å (lete opp og) samle sammen (dun, egg e.l. til forråd)
; sanking
 | jf. dunfangst, eggfangst
2.1 
samlet, sanket dun, egg e.l.
SITAT
  • var ieftermiddag ute paa eggfangst … Vor samlede fangst var 23 egg, derav jeg 15
     (Tryggve Gran Hvor sydlyset flammer 130 1915)
teknikk
; oppsamling
EKSEMPEL
  • fangst og lagring av karbondioksid