Det Norske Akademis Ordbok

føring

føring 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; føringen, føringer
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
føringen
ubestemt form flertall
føringer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fø:`riŋ]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
verbalsubstantiv til føre, avledet med suffikset -ing; i flere betydninger etter tysk Führung, verbalsubstantiv til führen
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
det å føre(s)
1.1 
især tidligere
 frakt av gods
; transport
1.2 
militærvesen, især i hæren
 det å lede eller føre hæravdeling, operasjon e.l.
1.3 
idrett
 ledelse
2 
især tidligere
 noe som transporteres
; last
2.1 
sjøfart
 skipslast
; båtlast
2.1.1 
spesielt gods som kaptein eller mannskap har rett til å ta med på skipet
2.1.2 
rett til å ta med føring
2.2 
dialektalt
 tilsendt gave
; sending
2.3 
vannføring
3 
teknikk
 innretning som styrer en maskindels bevegelse
; geid
4 
styrende (ikke eksplisitt uttrykt) retningslinje
; (implisitt) drivkraft, motivering, beveggrunn (for handlemåte, avgjørelse, beslutning)
; forutsetning
1 
det å føre(s)
 | jf. bueføring, deigføring, krigføring, seilføring
1.1 
især tidligere
 frakt av gods
; transport
SITATER
1.2 
militærvesen, især i hæren
 det å lede eller føre hæravdeling, operasjon e.l.
1.3 
idrett
 ledelse
SITAT
  • bare minuttet før slutt var Njård i føringen med 16–15
     (Aftenposten 06.11.1972/17)
2 
især tidligere
 noe som transporteres
; last
SITATER
2.1 
sjøfart
 skipslast
; båtlast
 | jf. førsel
SITATER
  • det var ikke saa redig at vælge passe føring av overfloden
     (Tryggve Andersen Samlede fortællinger III 147)
  • han vilde til Bergen med føring i andet stevne
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 58 1879)
  • Gud ved hans føring var ikke stor, tre tønder byg, det var alt
     (Henrik Ibsen Digte 89 1875)
2.1.1 
spesielt gods som kaptein eller mannskap har rett til å ta med på skipet
2.1.2 
rett til å ta med føring
EKSEMPEL
  • mannskapet betales med føring
2.2 
dialektalt
 tilsendt gave
; sending
SITAT
  • alle gjester sendte føring (gave) til bryllupshuset dagen før vielsen. Føringen var et tilskudd til bryllupsmaten og kunne inkludere både mat og drikke
     (Bergens Tidende 25.05.2014/70)
2.3 
vannføring
SITATER
  • ingen sjøer regulerer føringen i elvene
     (Fridtjof Nansen Gjennem Armenia 146 1927)
  • overført
     
    føde han fik af flommens føring
     (Bjørnstjerne Bjørnson Arnljot Gelline 55 1870)
     | det som flommen hadde skyllet med seg
3 
teknikk
 innretning som styrer en maskindels bevegelse
; geid
4 
styrende (ikke eksplisitt uttrykt) retningslinje
; (implisitt) drivkraft, motivering, beveggrunn (for handlemåte, avgjørelse, beslutning)
; forutsetning
EKSEMPEL
  • lovverket legger klare føringer for samfunnsutviklingen
SITATER
  • det som kan kalles «ikkebeslutninger», de føringer av politikken som ligger i institusjonelle og ideologiske skranker
     (Minervas kvartalsskrift 1969/3/283/1)
  • man legger nye føringer på entreprenørmodellen
     (Tidsskrift for samfunnsforskning 1969/414)
  • de institusjonelle forhold utgjør føringer for individuelle valg
     (Tidsskrift for samfunnsforskning 1980/6/503 Gudmund Hernes)
  • forestillingen om at tidligere teknikk og vitenskapelig utvikling legger føringer på den senere utvikling
     (Teknisk Ukeblad 1988/35/3/2)
  • de politiske føringer og holdninger som var nedlagt i prosjektet, kunne man ikke så lett fri seg fra
     (Forskningspolitikk 1991/1/9/3)
  • eskapismen i populærkulturen har ikke utviklet seg uavhengig av indre føringer i en etablert kultur
     (Aftenposten 1992/133/1/8 Sigurd Skirbekk)
  • menneskets fysiognomi legger visse føringer for hvordan vi best kan produsere en vakker klang
     (Eivind Buene Allsang LBK 2012)