erstatningsord
substantiv
MODERAT BOKMÅLet 
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
første ledd erstatning
BETYDNING OG BRUK
1
språkvitenskap
hjemlig ord som kan erstatte et fremmedord
| ofte til forskjell fra oversettelseslån
EKSEMPEL
-
«kollisjonspute» er et norsk erstatningsord for det engelske ordet «airbag»
SITAT
-
å utrydde fremmede, lånte eller overtatte ord var det som interesserte ham mest ved hele skolens liv. Han brukte store deler av kontortiden til å utpønske virkelig norske erstatningsord istedenfor de landsforviste glosene
2
(nytt) ord som erstatter er ord, en betegnelse man ønsker
å avvikle
SITAT
-
er det helt sikkert at skjedekrans trumfer hymen som erstatningsord for jomfruhinne?(Erlend Hem og Magne Nylenna (red.) Helsespråk 50 Magne Nylenna og Erlend Hem 2021)