Det Norske Akademis Ordbok

avløserord

avløserord 
substantiv
BETYDNING OG BRUK
språkvitenskap
 hjemlig ord som kan erstatte et fremmedord
EKSEMPLER
  • finne et godt avløserord
  • «vedlegg» er et godt avløserord for «attachment»
SITAT
  • Språkrådet har laget en nyttig liste over avløserord på norsk. Her finnes også medisinske eksempler, slik som etterlevelse for compliance og frossen skulder for frozen shoulder
     (Erlend Hem og Magne Nylenna (red.) Helsespråk 70 2021)