Det Norske Akademis Ordbok

entre

entre 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLentret, entret, entring
preteritum
entret
perfektum partisipp
entret
verbalsubstantiv
entring
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[e`ntrə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk entern, fra fransk entrer, av latin intrare 'gå, komme, trenge inn i', jf. entré; i denne betydningen etter engelsk enter
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
om målrettede bevegelser på fartøy e.l.
1.1 
sjømilitærvesen
 klatre, springe (om bord i et fiendtlig skip for å erobre det)
1.2 
sjømilitærvesen
 bevege seg (gå, springe) i en angitt retning
1.3 
særlig sjøfart
 bevege seg (ved klatring)
2 
transitivt
 anbringe
; løfte opp på
3 
om målrettede bevegelser allment, dels litterært
 gå inn i, opp på
; innta
3.1 
teknikk, om mutter
 gå, sette (inn) på (en bolt eller skrue)
om målrettede bevegelser på fartøy e.l.
1.1 
sjømilitærvesen
 klatre, springe (om bord i et fiendtlig skip for å erobre det)
EKSEMPLER
  • entre et fartøy
  • entre om bord
SITATER
  • entring var målet [under kampene til sjøs] – undgåelse av entring derfor et mottrekk … der stilles krav til sjømannskap
     (Olav Bergersen Viceadmiral Tordenskiold I 172 1925)
  • gaster fra jageren «Cossack» entret den tyske tankeren «Altmark» i Jøssingfjorden 16. februar og befridde 300 britiske fanger
     (Tore Rem Olav V. Krigeren 19 2021)
     | jf. jager
1.2 
sjømilitærvesen
 bevege seg (gå, springe) i en angitt retning
UTTRYKK
entre ut
 | entre inn
ved relingsbemanning
 ordre til besetningen om å innta sine plasser langs rekken(e) eller springe tilbake midtskips (i skjul)
1.3 
særlig sjøfart
 bevege seg (ved klatring)
EKSEMPLER
  • entre i tauene
  • entre ut på en rå
  • entre til værs
SITATER
  • vi [søkte] at entre ned
     (Otto Sverdrup Nyt Land I 144 1903)
  • han gik bak stigen og gav sig til at entre op
     (Peter Egge Inde i Fjordene 91 1920)
  • [bjørnen] entret træleggene let og ledig som en maar
     (Mikkjel Fønhus Der vildmarken suser 30 1919)
transitivt
 anbringe
; løfte opp på
SITAT
om målrettede bevegelser allment, dels litterært
 gå inn i, opp på
; innta
EKSEMPEL
  • politikeren entret podiet
SITATER
  • jeg skulde entre en sporvogn
  • seså, nu entrer jeg styrket og prøvet min Homansbytrik
     (Arnulf Øverland Den ensomme Fest 55 1911)
  • 11 000 tilskuere gav mig en strålende mottagelse da jeg entret [bokse]ringen
     (Aftenposten 1931/299/2/7)
  • vi venter på at … dirigenten skal entre orkestergraven og bukke
     (Eivind Buene Allsang LBK 2012)
3.1 
teknikk, om mutter
 gå, sette (inn) på (en bolt eller skrue)
EKSEMPEL
  • mutteren ville ikke entre
SITAT
  • skruen trenger bare komme gjennom knasten så du får entret mutteren
     (terrengsykkel.no 24.03.2007)