Det Norske Akademis Ordbok

bro

Likt stavede oppslagsord
bro 
substantiv
BØYNINGen; broen, broer
UTTALE[bro:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
dansk form bro, av gammeldansk bro, tilsvarer norrønt brú, jf. formen bru
BETYDNING OG BRUK
1 
byggverk som tjener som ferdselsvei over vann, vei, terrengsenkning e.l.
 | jf. kjørebro, gangbro, elgbro
EKSEMPLER
  • bygge bro
  • legge bro
     | jf. legge
SITATER
  • her brydes vej, her bygges bro
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 109)
  • gondolene gled som svarte havfugler under broer opplyst av gyldne lykter
     (Sissel Lange-Nielsen Våren 60 1985)
  • jeg går over broen og kommer inn i en liten by av gamle trehus
     (Nikolaj Frobenius Andre steder 219 2001)
  • det er trist å lese om at en del av tiggerne lever under broa
     (Fædrelandsvennen 16.11.2011/del 2/6)
  • det betyr at foreldre som kjører sine barn til skolen, kan parkere en kort stund i Sæterveien ved sperringen og følge barna over den nye broen
     (Bergens Tidende 09.03.2012/27)
     | om gangbro
UTTRYKK
brenne alle broer
 | nå mer sjelden bryte/kaste alle broer (av)
overført
 ta en beslutning, utføre en handling som ikke kan gjøres om igjen
  • det gælder at bryde alle broer af, beholde én igen, og sejre eller falde dér
     (Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 111 1872)
  • jeg er ikke viss paa, jeg hadde turdet i Deres sted. Saan kastet alle broer av
     (Sigrid Undset Jenny 50 1911)
  • skyldbevisst men besluttsomt på vei for å brenne alle broer
     (Kjersti Scheen Vårmåne LBK 1986)
  • underveis har [Bjørneboe] nok en gang brent sine broer
     (Tore Rem Sin egen herre 546 2009)
  • jeg ser på dette som et litterært selvmord. Det er det som er min tanke; at jeg skal tømme alt, ødelegge, brenne alle broer
     (VG 15.04.2010/32)
     | uttalelse av Karl Ove Knausgård om å skrive den selvbiografiske romanserien Min Kamp
  • det finnes altså en vei ut av Facebook, en måte å brenne alle broer på
     (Morgenbladet 15.04.2011/10)
     | dvs. å slette all personlig informasjon som er tilgjengelig via Facebook
1.1 
naturlig forbindelse som gjør det mulig å komme frem
EKSEMPLER
  • steinen dannet bro
  • isen dannet bro mellom øyene
1.2 
nå sjelden
 belegning av tildannede steiner (opprinnelig av treklosser) som rammes ned og danner fast dekke i gate, i gårdsplass o.l.
 | jf. brolegge, brostein, trebrolegning
2 
overført
 (konkret eller abstrakt) forbindelse
 | jf. luftbro
SITATER
  • end er der en bro mellem fortid og nu
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 143)
  • den ukjendte verden, hvor hjernens fineste tanketraade bygger bro mellem virkelighet og fantasi
     (Øvre Richter Frich Den gyldne pest (1914) 17)
  • en bro mellom generasjonene
     (Jan Erik Vold Entusiastiske essays 347 (1968))
  • skjønnheten slår en bro over gapet … mellom det nødvendige og det formålsbestemte
     (Trond Berg Eriksen Undringens labyrinter 426 1994)
  • gravritualet tjener som en bro mellom liv og død
     (Bergljot Solberg Jernalderen i Norge 62 2000)
  • en ordenes ingeniørkunst. Broer bygd av ord
     (Jan Kjærstad Kongen av Europa 444 2005)
UTTRYKK
bygge bro
overført
 skape forståelse eller forbindelse mellom personer, grupper, kulturer e.l.
 | jf. brobygging, brobyggende, brobygger
  • et slags forsoningsforsøk; et forsøk på å bygge bru over den kløften som er oppstått i den nære familien hans
     (Espen Haavardsholm Italienerinnen 121 1998)
  • Maria bygger bro mellom verdensreligionene fordi hun står for noe som kom før splittelsen mellom dem
     (Torgrim Eggen Jern LBK 2010)
  • lokale myndigheter kan bidra til å bygge bro mellom forskjellige grupper
     (Aftenposten 06.03.2012/del 2/6)
3 
utbygning ut i vannet som skip eller båter kan legge inn til
; brygge
 | jf. flytebro
SITAT
  • jf.
     
    det er bedst, at du ror hen til bryggen … og tar Erko ombord. Han liker ikke at gaa broen, vet du
     (Øvre Richter Frich De knyttede næver 92 1911)
4 
noe som minner om eller brukes på lignende måte som en bro
UTTRYKK
stå i bro
1 
stå med kroppen i bue bakover med hodet ned og hender og fotsåler i bakken
2 
idrett, i bryting
 innta forsvarsstilling med kroppen i bue bakover og fotsåler og hode (issen) presset mot matten
gå ned/opp i bro
idrett, især i turn
 innta en posisjon hvor man står med kroppen i bue bakover med hodet ned og hender og fotsåler i bakken
 | jf. stå i bro
  • hun går opp i bro og han står på knærne og tar henne med vold og kraft
     (Tom Lotherington Den tredje tjeneren 125 1985)
  • overført
     
    fikk du ikke viljen din [som barn], så la du deg ned på gulvet og gikk opp i bro
     (Karin Fossum Natt til fjerde november 136 2003)
4.1 
på skip
 kommandobro
EKSEMPEL
  • kapteinen var på broen
SITATER
  • mens karene på broen står med rim i skjegg og øyenbryn, går maskinfolkene i lett og ledig antrekk
     (Reidar Stavseth Nordover med hurtigruten (1983) 266)
  • like før ulykken ble [hovmesteren] kalt opp til brua av kapteinen
     (Adresseavisen 17.01.2012/18)
4.2 
gullsmedfag
 metallplate som tjener til støtte på baksiden av et smykke
4.3 
odontologi
 underlag for kunstige tenner mellom naturlige tenner
; kunstige tenner festet til et slikt underlag
SITATER
  • hun har nettopp fått en tann på bro i stedet for den gamle blå
     (Eva Ramm Med støv på hjernen 78 1958)
  • flere enn femten hull fører til broer og kroner og løsordninger
     (Tove Nilsen G for Georg 204 1997)
4.4 
telekommunikasjon
 bøyle på telefonapparat til å legge røret på
4.5 
musikk
 mellomspill
; bridge
SITAT
  • som melodiske broer flest avviker også denne fra hovedstrofen i metrisk og rimmessig mønster
     (Håvard Rem Bob Dylan 167 1999)