BETYDNING OG BRUK
det å bløte ut (i vann)
UTTRYKK
ligge i bløt
| transitivt legge noe i bløt
-
legge klær i bløt
-
klesvasken skal ligge i bløt over natten
-
legge gryn, erter i bløt før koking
-
Salve … la baadbord i bløt til mandags, til en ny baad
-
koppene … måtte alltid ligge en stund i bløt før det tilstivnede sukkerslammet lot seg vaske ut(Geir Grothen Her, sa hun LBK 2001)
legge hodet/hjernen i bløt
muntlig, overført, spøkefullt
studere, spekulere grundig på hva man skal gjøre eller
hvordan man skal gjøre noe
-
jeg troer ikke, at du, fader, nogentid har lagt dit hoved synderlig i blød, for at løse spørgsmaal(Fra det nationale gjennembruds tid. Breve fra Jørgen Moe til P. Chr. Asbjørnsen og andre 264 (1847) Jørgen Moe)
-
[det var] flere tilfælder, hvori de maatte lægge sine hoveder i blød sammen
-
arrangørene [behøver] ikke legge hodene i bløt for å finne den beste regien(VG 04.10.1952/11)
-
departementet har lagt hodene i bløt(VG 02.09.1954/2)
-
Hagerup la hodet i bløt og grunnet over problemet i tre uker før han plutselig fikk ideen(Aftenposten 13.07.1987/19)