Det Norske Akademis Ordbok

blomstre

blomstre 
verb
BØYNINGblomstret, blomstret, blomstring
UTTALE[blå`mstrə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av blomster; se også blomst; i denne betydningen jf. tysk florieren, fransk fleurir, latin florere; i denne betydningen jf. latin floridus
BETYDNING OG BRUK
1 
om plante, tre
 stå med utsprungne blomster
EKSEMPEL
  • heggen blomstrer
SITATER
  • den blomstrende dal
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker II 58)
     | om område
  • her grønsker og blomstrer, her kakler og flyr de flinke og nyttige urter og dyr
     (Arnulf Øverland Brød og vin 41 1924)
  • krokusen spirer og epletrærne blomstrer
     (Line Baugstø Speilbilder LBK 1997)
  • stikk i strid med årstiden begynte alle Himalayas trær å blomstre og gi frukt
     (Torbjørn Færøvik Buddhas barn LBK 2006)
  • bøketrær kan bli minst 400 år gamle og blomstrer ikke før de er omkring 40–50 år
     (Arnodd Håpnes Trær i Norge 95 2017)
UTTRYKK
blomstre av
miste blomsterprakt
; visne
 | jf. avblomstre
  • [tulipanene] er i ferd med å blomstre av
     (Knut Faldbakken Ormens år 13 1993)
  • syrinene har blomstret av
     (Ketil Bjørnstad Damen i dalen LBK 2009)
  • lukten av nyperoser like før de blomstrer av
     (Eivind Buene Allsang LBK 2012)
stå og blomstre
overført, ofte spøkefullt, især om person
 stå (ventende og) stille (og se pen ut)
  • større traumatisk opplevelse enn frivillig å stå og blomstre i en rosa turndrakt [kan jeg ikke huske]
     (VG 09.01.2003/34)
  • jeg har vært Botticellis Venus. Da måtte jeg stå og blomstre i et vaskevannsfat
     (Torgrim Eggen Jern LBK 2010)
2 
overført
 være i eller komme til full, sunn og rik utvikling
 | jf. blomstringstid
EKSEMPLER
  • økonomien blomstrer
  • en blomstrende forretning
  • kjærligheten blomstrer
SITATER
  • alt godt i ham vil gro og blomstre, får han [makten]
     (Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 23 1872)
  • byen kunde bli’ et blomstrende badested
     (Henrik Ibsen En folkefiende 74 1882)
  • lidt søndenfor blomstred baade skaldskab og kunst
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 144)
  • han [vakte] i kort tid et blomstrende kristenliv blandt almuen
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 50 1882)
  • dine ævner blomstrer
     (Peter Egge Lænken 245 1908)
  • sproget blomstrer og trives
     (Knut Hamsun Sproget i fare 14 1918)
  • det sitter rundt om i verden mange troskyldige kvinner, – unge piker, gamle jomfruer og blomstrende enker
     (Vilhelm Dybwad Retten er satt 5 1937)
  • okkultismen blomstrer bak en kvasividenskapelig og halvreligiøs maske
     (Stein Ståle Åndemasken 6 1943)
  • moren var godt over sin første blomstring, hun også, en deprimert forhenværende enkefrue
     (Richard Herrmann Victoria 11 1987)
  • i Finland blomstret fortsatt den heroiske kulturen
     (Eystein Eggen Generalen LBK 1996)
  • mange kvinner har det på den måten, anerkjennelse får dem til å blomstre
     (Ingeborg Arvola Grisehjerter LBK 2011)
UTTRYKK
blomstre opp/frem
etter hvert komme i rik utvikling, gro opp, vokse frem
  • der blomstrede op en hel ny industri denne vinter
     (Otto Sverdrup Nyt Land II 423 1903)
  • Eleseus blomstret op
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 251 1917)
  • han følte oppriktig glede ved å kurtisere en kvinne …, se hvordan hun blomstret opp i hans selskap
     (May B. Lund … ikke stykkevis og delt LBK 1998)
  • byen [har] blomstret opp igjen de siste tiårene
     (Christopher Friis-Baastad Grøndahl og Arne Svingen Ayatollah highway LBK 2002)
  • [kunstnerens interesse for det norske] blomstret frem i akvarellserien [hans]
     (Lars Roar Langslet Når fuglen letter LBK 2006)
3 
i adjektivisk presens partisipp
 
blomstrende
 om språk, stil, ofte nedsettende
 full av retoriske bilder
; svulmende
EKSEMPEL
  • blomstrende stil
SITATER
  • selv Hitler fikk jo noen rosende ord med på ferden (noen av de aller mest blomstrende, forøvrig, fra en norsk dikter)
     (Stig Sæterbakken Sauermugg 16 1999)
  • litteraturhistoria er full av blomstrende metaforer som forsøker å gi språk til og billedmessig konkretisering av [kjærligheten]
     (Per Petterson Månen over Porten LBK 2004)