Det Norske Akademis Ordbok

beslektet

beslektet 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLbeslektede
flertall
beslektede
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[besle´ktət]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av be- og en avledning av slekt eller perfektum partisipp av slekte; jf. middelnedertysk beslechtet
BETYDNING OG BRUK
som er (biologisk) i slekt (med)
; som tilhører samme familie, art e.l.
SITAT
  • beslektede dyr [delte] i stor grad den samme ytre morfologi
     (Dag O. Hessen Carl von Linné LBK 2000)
som har felles historisk opphav
EKSEMPEL
  • keltisk og germansk er beslektede språkgrupper
SITATER
  • den [med Nibelungenlied] beslegtede nordiske Volsungasaga
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 300)
  • de gamle indiske vedaskriftene, den greske filosofien og … Snorres gudelære er altså skrevet på beslektede språk
     (Jostein Gaarder Sofies verden LBK 1991)
overført
 som man føler et åndelig fellesskap med
; som står noen nær i tanke eller følelse
EKSEMPEL
  • åndelig beslektet
SITATER
  • et hjem er der … hvor ej din røst på hjertedøren banker, før svaret lyder i beslægtet sang
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 123 1873)
  • jeg følte meg mer beslektet med bibelens Isak enn med Isak Sellanraa
     (Jan Jakob Tønseth Prosten LBK 2013)
UTTRYKK
beslektet sjel
person som man føler et enestående (åndelig) fellesskap med
  • jeg har truffet paa en beslægtet sjæl
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 399)
  • hvor sjelden man finner et annet menneske som forstår. Som er en beslektet sjel
     (Kristine Næss Rita blir forfatter LBK 2002)
3.1 
overført
 som har mye til felles
; som tilhører samme type
EKSEMPLER
  • en beslektet problemstilling
  • et beslektet fenomen, tema
SITATER
  • støy av barn og dermed beslektede uromomenter
     (Johan Borgen Jenny og påfuglen 32 1949)
  • mordet og selvmordet kan med andre ord være åndelig beslektet!
     (Karsten Alnæs Sabina LBK 1994)
  • bøker om det ville vestens historie, pluss en masse oppslagsbøker om beslektede emner som hester, jernbaner, gruvedrift, kvegdrift, våpen og stetsonhatter
     (Stig Holmås Flukten fra kemneren LBK 1992)
  • [Jens] Bjørneboes tanker [er] nært beslektet med [Arnulf] Øverlands angrep på underholdningsindustrien
     (Tore Rem Sin egen herre 365 2009)
  • margarin og beslektede fettvarer som inneholder omega-3
     (Torgrim Eggen Jern LBK 2010)