Det Norske Akademis Ordbok

berike

berike 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLberiket, beriket, beriking
preteritum
beriket
perfektum partisipp
beriket
verbalsubstantiv
beriking
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[beri:´kə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av be- og en avledning av rik, etter middelnedertysk berīken; se også berikelse
BETYDNING OG BRUK
1 
nå sjelden
 gjøre rik på penger, formuende
SITAT
  • Orkla ønsker å berike sine eiere på bekostning av resten av samfunnet
     (Elisabeth Botterli et al. Madonna-gåten LBK 2005)
1.1 
refleksivt
 
berike seg
 vanligvis nedsettende
 gjøre seg rikere (særlig på andres bekostning)
SITATER
  • Danmark skal ikke være et land som beriker seg på forliste fartøyer
     (Bergljot Hobæk Haff Sigbrits bålferd LBK 1999)
  • politikere og mafia gikk sammen om å berike seg på bekostning av en stadig mer utarmet befolkning
     (Thorbjørn Jagland Vår sårbare verden 48 2002)
2 
gjøre rik på (meningsfylte) opplevelser, minner e.l.
; gjøre mer meningsfull, verdifull
EKSEMPLER
  • berike sin ånd
  • en berikende opplevelse
SITATER
  • paa en eller anden maate kan man altid berike sin sjæl av sine erfaringer
     (Sigrid Undset Jenny 237 1911)
  • den bekjendte groteske type … som folkevittigheten aldrig blev træt av at berike med nye træk og repliker
     (Lorentz Eckhoff Paul Verlaine og symbolismen 18 1923)
  • man vil gaa fra forestillingen, beriket med mange vakre minner
     (Nationen 1929/136/3/7)
  • illustrasjonskunsten … har til oppgave å levendegjøre og berike en gitt tekst
     (Sonja Hagemann De tegnet for barna 8 1986)
  • noen år i fengsel vil utvilsomt virke berikende og utviklende på deg
     (Finn Carling Kan hende ved en bredd LBK 1999)
  • [kameratene mine] bidro til å berike oppveksten min
     (Fredrik Skagen En by som ingen ainnen LBK 2004)
  • det er berikende å elske med flere, for da får man litt variasjon
     (Mari Maurstad Sex- og familieliv LBK 2005)
  • flertallet i undersøkelsen mente at innvandrere beriket det kulturelle livet
     (Øyvind Holen Groruddalen LBK 2005)
  • [et] berikende innslag i skoleåret var den årlige plantedagen
     (Ørnulf Hodne Folkeskolen i folkeminnet LBK 2010)
  • korstogene beriket Europa med nyttevekster som asparges, aprikoser og auberginer – og med raffinerte omgangsformer
     (Christine Amadou Vestens idéhistorie 1 339 2012)
3 
forøke
; gjøre større
EKSEMPEL
  • berike sine samlinger
SITATER
  • vårt solsystem er blitt beriket med en ny stjerne
     (Lars Saabye Christensen Sluk LBK 2012)
  • engelsk [ble] i middelalderen beriket med tusenvis av lånord
     (Kristin Bech Fra englisc til English 12 2016)
4 
tilsette
EKSEMPLER
  • hudkrem beriket med planteekstrakter
  • berikede matvarer
     | matvarer som er tilsatt vitaminer, mineraler eller aminosyrer