Det Norske Akademis Ordbok

angripe

angripe 
verb
BØYNINGangrep
UTTALE[a´n-gripə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk angripen, opprinnelig 'gripe fatt i, ta, ta fatt på', sammensatt av an og gripen 'gripe'; jf. gripe; se også angrep
BETYDNING OG BRUK
1 
økonomi
 ta av, forbruke av (noe som bør være urørt)
; røre
EKSEMPEL
  • kapitalen, fondet må ikke angripes
2 
begynne kamp mot
; gå løs på (særlig med våpen)
 | motsatt forsvare
EKSEMPLER
  • angripe fienden
  • man ventet at fienden ville angripe ved daggry
  • være den angripende part
SITATER
  • hun akter å angripe han rett bakfra, kaste seg over han
     (Kim Småge Sub Rosa 85 1993)
  • når en oberst angrep fienden, gikk han nesten alltid i spissen for sine menn
     (Karsten Alnæs Historien om Europa 2 LBK 2004)
  • spøkefullt
     
    glupskheten hun angriper sjokoladeesken med
     (Torgrim Eggen Pynt 302 2000)
3 
overført
 rette beskyldninger eller (voldsom) kritikk mot
EKSEMPEL
  • partiet ble angrepet for å ha sviktet i pensjonsspørsmålet
SITATER
  • min vandel lar sig ikke angribe
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 90 1886)
  • i min tale var det principer, jeg angreb, ikke personer
     (Henrik Ibsen De unges forbund 66 1874)
  • Bjørn Hansen hadde i hele høst sittet og ventet på at Peter skulle «angripe» ham
     (Dag Solstad «Ellevte roman, bok atten» 107 1992)
4 
møte (problem, utfordring e.l.)
; gå løs på
; ta fatt på
; takle
EKSEMPEL
  • det er mange måter å angripe et problem på
SITAT
  • Hvordan skulle de angripe dette? Bare løpe uti?
     (Karl Ove Knausgård En tid for alt LBK 2004)
     | hvordan skulle de komme seg ut i det kalde vannet
5 
skade
; ramme
EKSEMPLER
  • kusma angriper oftest barn
  • titusener ble angrepet av influensa
  • syrer angriper metaller
  • jernet var angrepet av rust
SITATER
  • hun [var] saa angrebet, at hun maatte gaa tilsengs
     (Amalie Skram Samlede Værker II 561)
  • [hun] gned røg og aske ud af sine angrebne øine
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 317 1879)
  • til væsken satte Pasteur så mugg, og den levende organismen ville da angripe paravinsyrens høyredreiende komponent
     (Henning A. Lien Louis Pasteur 45 1972)
  • overført
     
    de moralsk angrebne
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 42 1879)
6 
ballspill, f.eks. fotball
 søke mot motstanderens mål for å score
EKSEMPEL
  • Odd angrep og angrep, men fikk ikke hull på byllen
SITAT
  • alle frikast som det angripende lag blir tildelt innenfor den prikkede linje, blir trukket tilbake til denne “frikastlinjen”
     (Moss Dagblad 01.03.1968/8)
     | jf. frikastlinje
7 
fysikk, om kraft
 være virksom
; virke på
 | jf. angrepspunkt