Det Norske Akademis Ordbok

ambulanse

ambulanse 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; ambulansen, ambulanser
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
ambulansen
ubestemt form flertall
ambulanser
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ambula´ŋsə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk ambulance, grunnbetydning 'mobilt feltlasarett', avledet av latin ambulare 'gå omkring'; jf. ambulere
BETYDNING OG BRUK
utrykningskjøretøy som bringer syke og sårede til sykehus (og behandler dem underveis)
EKSEMPEL
  • tilkalle ambulanse
SITATER
  • de som ble såret ble båret ut [av ulykkesbussen] da ambulansen kom til stede like etter
     (VG 22.11.1955/10)
  • ring etter ambulanse, for svingende! Ring etter en lege!
     (Anne Holt Salige er de som tørster… 168 1994)
  • en ambulanse kom for fulle sirener på vei til sykehuset, bilene trakk inn til høyre for å slippe den forbi
     (Anne B. Ragde Berlinerpoplene 209 2004)
  • en gammel ambulanse fra kommunen, med dårlige fjærer og slitt inventar
     (Kari Bøge Komponisten 169 2008)
  • utafor butikken må han slippe frem en ambulanse
     (Anne Elvedal Den sorte bruden 302 2021)
UTTRYKK
hvit ambulanse
se hvit
1.1 
enhver flyttbar innretning (bil, båt eller fly) til rask og skånsom transport av syke og sårede
SITAT
  • hesten … får dra kanonene frem og ambulansen tilbake
     (Nordahl Grieg Men imorgen – 21 1936)
militærvesen
 mobilt (og ambulerende) sykehus innrettet for (militær) sanitetstjeneste
SITATER
  • Den Internasjonale Røde Kors-komité sendte … en delegasjon til Addis Abeba for å fordele materiellet og regulere de forskjellige ambulansers arbeide
     (Gunnar Ulland Under Genferkorset i Etiopia 5–6 1936)
  • vår ambulanse hadde ved avreisen hatt over 4000 patienter til behandling, derav halvparten i Wodera
     (Gunnar Ulland Under Genferkorset i Etiopia 87 1936)