Det Norske Akademis Ordbok

økt

økt 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; økten / økta, økter
genus
maskulinum / femininum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
økten / økta
ubestemt form flertall
økter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[økt]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt eykt 'tre timer', grunnbetydning 'den tiden trekkdyret er spent for plogen'; beslektet med øyk, øk og åk
BETYDNING OG BRUK
1 
arbeids- eller virksomhetstid mellom to måltider, hvilepauser, punkter på dagsorden
SITATER
  • dialektalt
     
    auft
     (Jacob B. Bull Folkelivsbilleder I 249 1904)
  • inde i husene stullet de øktens dont
     (Tryggve Andersen Fabler og hændelser 32 1915)
  • en sjælden gang satte de sig et øieblik midt i økten og talte sammen
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 158 1917)
  • [agronomen] gav sig til at gaa rundt i ring og hit og dit hele økten igjennem
     (Peter Egge Inde i Fjordene 378 1920)
  • dialektalt
     
    ta en pipekvil efter øft
     (Tidens Tegn 1924/185/1/1)
  • drog de Anders Ørnengen ut av arbeidet midt i økten med tøv og tull?
     (Magnhild Haalke Allis sønn 52 1935)
  • dialektalt
     
    de brukte en hel øykt på å få ut igjen sjøen
     (Kåre Prytz På fremmed kyst 156 1969)
     | dvs. vannet fra båten
  • [veien gikk] til kontoret når økta var slutt, og tilgodehavende lønn ble utbetalt
     (Johan Nygaardsvold Min barndom og ungdom 105 1952)
  • [vi bestemte oss] for en anden inddeling af økterne. Vi fastsatte hver tørn til 6 timer med 12 timers hviletid mellem
     (Otto Sverdrup Nyt Land II 442 1903)
  • jeg spiller tennis fire timer hver dag, to økter à to timer
     (Aftenposten Aften 28.12.1985/10)
  • hun hadde trent regelmessig tidligere, men la etter hvert mer styrketrening inn i øktene
     (Sofie Hexeberg og Gunn-Karin Sakariassen Frisk med lavkarbo LBK 2011)
2 
arbeid som man utfører eller skal utføre i en økt
SITATER
  • [han ville] neppe greiet at gjøre en ordentlig økt
     (Sigrid Undset Korset 14 1922)
  • raggete, breie karer går til sin økt
     (Nordahl Grieg Norge i våre hjerter 19 1929)
  • [trærne] avler i sin sidste øgt bare krøplinger og fal og dværge
     (Olaf Bull Nye digte 84 1913)
     | ved overgangen til snaufjellet
  • seminardelen av kretsledermøtet ble innledet med en sesjon der NBFs nye strategi ble satt under lupen … Hele økten ble gjennomført som en dialog mellom deltagere og innleder
     (bridge.no 2009)
3 
om eldre forhold
 ett av åtte tidsrom, bolker som hele døgnet er delt inn i
SITAT
  • døgnet [«ættmål»] deltes i 8 økter, hver på 3 timer
     (Kristofer Visted og Hilmar Stigum Vår gamle bondekultur II 187 1952)
4 
om eldre forhold
 kort tid om ettermiddagen (omkring klokken 15 eller 16), som er hvile- og spisetid midt mellom middag og kveld