Det Norske Akademis Ordbok

ynksom

ynksom 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLynksomt, ynksomme
nøytrum
ynksomt
flertall
ynksomme
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[y`ŋksåm]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av ynke med suffikset -som; jf. dansk ynksom
BETYDNING OG BRUK
1 
poetisk, foreldet
 som har eller viser medynk
; medlidende
SITAT
  • «Øl,» han [Odin] svared med ynksomt smil; «øl blir ej mjødens bane!»
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede Digte II 59)
UTTRYKK
når krokodillen ynksomt græder, den allersnarest folk opæder
 (i (eldre) dansk form)
ordtak
 gråten, medfølelsen er hyklersk
 | jf. krokodilletåre
2 
poetisk, foreldet
 ynkelig
; ynkverdig
SITATER
  • ynksom er din seierslyst
     (Henrik Ibsen Samlede verker XIV 229)
  • hans høymodige ferd [var] punktert av sammenbrudd og ynksom klage hver gang han kom i vanskeligheter
     (Dagbladet 24.11.1962/3)