Det Norske Akademis Ordbok

våres

Likt stavede oppslagsord
våres 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLvåres, vårtes eller våredesInformasjon, våres
presens
våres
preteritum
vårtes eller våredesInformasjon
perfektum partisipp
våres
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[vå:`rəs]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt várast, refleksiv form med inkoativ betydning; jf. våre
BETYDNING OG BRUK
1 
med formelt subjekt
 bli vår
SITATER
  • [det tok] til at vaares
     (Sigrid Undset Samlede romaner og fortællinger fra nutiden V,1 72)
  • det begyndte at vaares
     (Otto Sverdrup Nyt Land II 46 1903)
UTTRYKK
det våres for
overført
 det kommer en god periode hvor noe(n) har anledning til å blomstre
 | jf. (en) ny vår
  • isvindene må varmes opp. Det må igjen våres for solidariteten, humanismen og medmenneskeligheten, sa Thorbjørn Jagland
     (NTBtekst 07.11.1996)
  • det våres for Therese. Hun får nye oppgaver som tillater henne å utvikle sine kunstneriske talenter
     (Kjell Arild Pollestad Therese 106 1997)
  • det våres for norsk økonomi, og på område etter område peker pilene rett vei
     (NTBtekst 05.04.2017)
2 
poetisk, om tre, plante, vegetasjon
 begynne å få løv eller spire om våren
SITAT
  • nu står dens [dvs. hagens] treer med bristende knopper og våres
     (Rudolf Nilsen Samlede dikt 27)