Det Norske Akademis Ordbok

vrå

vrå 
substantiv
BØYNINGen; vråen, vråer
UTTALE[vrå:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
sideform til ro; jf. dansk vrå, svensk vrå
BETYDNING OG BRUK
1 
litterært
 (mørk) krok, hjørne (i rom)
SITATER
  • [han har] i vraa sig vern
     (G.A. Gjessing (oversetter) Den ældre Edda 15 1899)
  • [rotter] forsvinde i huller og vraaer
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter V 522)
  • der sad i [huset] saa fagert barn liig sommerfugl i vraaens skam i spindlens skidne klæde
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I,2 174)
  • Koll den grummes indre er mørk som hallens vraa
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker III 69)
  • [han] fødtes hist i staldens vraa
     (Jørgen Moe Samlede Skrifter I 347)
  • han slængte sin harpe bort i en vrå
     (Henrik Ibsen Gildet på Solhaug 71 1883)
  • jeg hadde ikke ligget lenge i min stille og ensomme vrå [sovekupeen]
     (Joachim Holst-Jensen Holst-Jensen ruller opp 103 1946)
1.1 
overført
 noe bortgjemt, krok, i hjerne, tankeliv, sjeleliv e.l.
SITATER
  • han glimtet af en guddom saa i hveren vraa af hjernens dunkle hytte
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter V 504)
  • den fjerneste, skjulteste vrå i sig selv
     (Sigbjørn Obstfelder Skrifter II 130 1917)
1.2 
foreldet
 (bortgjemt) hull i berg, fjell
; kløft
SITATER
2 
foreldet, unntatt i fast uttrykk
 avsidesliggende, lite, beskjedent tilholdssted
; beskjedent bosted
; avkrok
 | jf. hyttevrå
SITATER
  • intet af dette er skjult for [kongen], thi dette er ikke skeet i en vraa
     (Apg 26,26; 2011: en avkrok)
  • de glade toner trænge sig til hans vraa
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker II 18)
  • hvad mægler I, en ringe flok i vråen bårne?
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 243)
  • hjemad, hver til egen vraa
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 155)
  • det græder i hver en vraa hele landet rundt
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 69)
  • den yndige duftende vraa mellem Nyland [Nylands verksted] og H.A.H. [Paulsens lagertomt]
     | Vilhelm Dybwad. Fra sangen «Akerselva, du gamle, du graa» fra farsen «Verdens Undergang» 1906
  • en liten vraa, hvor han kunde skjule sig
     (Peter Egge Inde i Fjordene 350 1920)
UTTRYKK
noens lune vrå
noens hyggelige, trygge hjem
; hjemmets arne
 | jf. lun
  • vel hjemme i min lune vrå satte jeg meg … til med et knippe superavanserte kokebøker
     (Morgenbladet 17.04.2009/39)