Det Norske Akademis Ordbok

voivod

voivod 
substantiv
Informasjon
BØYNINGen; voivoden, voivoder
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
voivoden
ubestemt form flertall
voivoder
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[våivå:´d]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra slavisk, jf. russisk vojevoda, polsk wojewoda, grunnbetydning 'hærfører'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
historie, om eldre forhold i sørøsteuropeiske områder
1.1 
hærfører
1.2 
(tittel for) uavhengig valgfyrste
2 
historie, om eldre polske og russiske forhold
 administrativ leder av en region (ev. underordnet en guvernør)
3 
om moderne polske forhold
 embetsmann med lignende oppgaver som en norsk statsforvalter
; guvernør (som styrer et voivodskap
4 
historie, om eldre forhold
 tyrkisk stattholder, guvernør i Beograd i Serbia
1 
historie, om eldre forhold i sørøsteuropeiske områder
1.1 
hærfører
SITAT
  • [den montenegrinske] fyrstens svigerfader, voivod (general) Vucolilsch, samlede strax alle disponible tropper og stod ved Grahovo næsten samtidig med [tyrkernes hærfører] Muktar
     (Henrik Angell De sorte Fjeldes Sønner 32 1896)
1.2 
(tittel for) uavhengig valgfyrste
SITAT
  • visse halvt eller helt uafhængige herskere i Donaulandene og på Balkan: Nicolaus Ujlaky, voivod af Siebenbürgen, Wladd III (Drakul), voivod i Walachiet
     (Hjalmar Christensen Byzanz − Balkan 274 1923)
2 
historie, om eldre polske og russiske forhold
 administrativ leder av en region (ev. underordnet en guvernør)
SITAT
3 
om moderne polske forhold
 embetsmann med lignende oppgaver som en norsk statsforvalter
; guvernør (som styrer et voivodskap
4 
historie, om eldre forhold
 tyrkisk stattholder, guvernør i Beograd i Serbia