Det Norske Akademis Ordbok

vis

Likt stavede oppslagsord
vis 
substantiv
Informasjon
BØYNINGet / en; viset, vis
genus
nøytrum / maskulinum
ubestemt artikkel
et / en
bestemt form entall
viset
ubestemt form flertall
vis
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[vi:s]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
jf. annet ledd i norrønt ǫðruvís 'på annen måte'; jf. tysk Weise, engelsk wise
BETYDNING OG BRUK
ofte i forbindelse med preposisjonen
 (tradisjonell og/eller karakteristisk) måte å handle, leve, være på
; skikk
EKSEMPEL
  • han pratet og gestikulerte, på italieneres vis
SITATER
  • du for dit venskab fordrer – hvilken priis! en to-tre vers paa Rasmushanssons viis
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I,1 78)
  • i bratteste fjeldet klyver han [Peer], ja-Gud, på gedens vis!
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 50)
  • det var aldrig jarlens vis at svelte sine gæster
     (Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 36 1872)
  • vi fruentimmer er nu så forskellige, vi. Nogen har det på én vis og andre på en anden
     (Henrik Ibsen Vildanden 176 1884)
  • hver slægt har dog sin egen vis
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 115)
  • tyndhåret efter gubbers vis
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 26)
  • du sled såmænd på din vis, du også
     (Henrik Ibsen Lille Eyolf 93 1895)
  • det er de allerbedste, som ikke vil opunder kniv og sax, men gaa paa sit eget vis
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 28)
  • ikke alle af os kan nyde [maten], selv når vi lager den på vort vis
  • en langskjødet graa frakk, anderledes skaaren end bygdens vis var
     (Jacob B. Bull Folkelivsbilleder II 254 1904)
  • en smule nedlatende, på nikkersadelens vis, spør hun om vi bare holder oss her nede ved strendene, eller om vi også drar opp i fjellene
     (Tove Nilsen Kreta-døgn LBK 2003)
     | jf. nikkersadel
  • de [snakker] med hele kroppen på indiske kvinners vis
     (Ivo de Figueiredo En fremmed ved mitt bord 10 2016)
UTTRYKK
på sitt/sin vis
på sin måte
; for så vidt
; til en viss grad
  • hun er jo hyggelig, på sitt vis
  • du mener det paa din vis godt
     (Alexander L. Kielland Fortuna 97 1884)
  • [har proprietær Monsen] evner? Å ja, på sin vis
     (Henrik Ibsen De unges forbund 39 1874)
  • trods alt hadde de en fin og fornem kultur paa sin vis
     (Kristian Elster d.y. Av Skyggernes Slegt 222 1919)
  • Nina besitter en ganske uheldig, men samtidig på sitt vis besnærende, kombinasjon av alkoholisme, naivitet og megalomani
     (Yvonne C. Kuhn Det er trikken i ditt liv 31 2004)
ofte i forbindelse med preposisjonen
 måte som noe foregår på
EKSEMPLER
  • de pengene har han ikke tjent på ærlig vis
  • det går ikke lenger på det viset
SITATER
  • bind jarlen på den vis, som jeg har rådet til
     (Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 29 1872)
  • at du vælger denne vis, er noget, jeg maatte være forberedt paa
     (Alexander L. Kielland Fortuna 97 1884)
  • på denne visen går det ikke
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VII 384)
  • [hun utbredte] sig om unge menneskers trang og lyster – paa et saa fornøielig vis
     (Bernt Lie Mot Overmagt 89 1907)
  • Erlend hadde aldrig brydd sig om deres børn paa det viset
     (Sigrid Undset Husfrue 324 1921)
  • saa det var paa det viset
     (Johan Bojer Samlede verker IV 21)
  • vi skulle forsegle planen og avlegge ed på rituelt vis
     (Marita Liabø Mafia LBK 2004)
UTTRYKK
på et/en vis
brukt for å uttrykke et visst forbehold
 på sett og vis
; til en viss grad
; på en måte
  • her [i Dresden] jeg lever på en vis, som de lever i Paris
     (Henrik Ibsen Digte 146 1875)
  • vrangt gik det med os paa et vis
     (Sigrid Undset Husfrue 310 1921)
på noe vis
1 
på en eller annen måte
  • nevnte Fatima noen gang at hun ble truet eller forfulgt på noe vis?
     (Jorun Thørring Tarantellen LBK 2007)
2 
på noen som helst måte
; i det hele tatt
  • med diktningen gikk det så som så, og jeg presset meg ikke på noe vis
     (Ingvar Ambjørnsen Elling. Samlebind 439)
3 
med nektelse
 ikke under noen omstendighet
; på ingen måte
; slett ikke
  • [skjæreredet] som han ikke paa noget viis vil give slip paa
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 374)
  • han sverget femtedomsed på at han ikke på noe vis hadde vært i samråd med Olav svartaskald når det gjaldt Jons død
     (Vera Henriksen Jarlefeiden 129 2003)
på alle/enhver/ethvert vis
i enhver henseende
; på alle måter
  • du ser da, hvor det generer mig paa al vis
     (Jonas Lie Kommandørens døttre 95 1886)
  • han [var] ute hos [hagen] og stelte og fiffet op paa enhver vis
     (Gabriel Scott Kilden 199 1918)
  • før han gikk i kloster, hadde Torvald sørget for Tora på alle vis
     (Vera Henriksen Jarlefeiden 72 2003)
på sett og vis
se sett
som sisteledd i sammensetninger
 | se -vis