BETYDNING OG BRUK
1
spøkefullt
(barsk, løssluppen, usivilisert) totning
SITATER
-
jeg husker min egen dype forakt for folk fra Toten (villtotninger) fra min oppvekst på Hamar. En liker ikke dem som er utabygds(VG 02.12.1952/3)
-
tre hedmarkinger og en villtotning(Glåmdalen 25.05.2012/20)
1.1
i mer upresis bruk
person som er fra Toten eller som ikke er fra Toten, eller
som er fra en annen del av Toten enn man selv er fra
SITAT
-
på indre østland heter det gjerne «villtotninger» om dem som kommer fra gærne si’a av Mjøsa. Men det er knapt noe skjellsord(Dagbladet 22.03.1997/2)
2
overført
barsk, løssluppen, usivilisert person, især mann
; villstyring
SITATER
-
[han] hadde været en riktig vildtotning, som ved et eller andet løierlig tilfælde var blit gift med en embedsmandsdatter(Sigrid Undset Samlede romaner og fortællinger fra nutiden V,2 68)
-
du fryser vel ikke overhodet, din gærne villtotning(Eystein Hanssen Triangel LBK 2012)