Det Norske Akademis Ordbok

vergeløs

vergeløs 
adjektiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
sammensatt av verge og løs
BETYDNING OG BRUK
våpenløs
SITATER
militært ubeskyttet
SITAT
  • [asiatiske land] ligger vergeløse uten mulighet for forsvar mot Asias sterkeste militærmakt
     (Verdens Gang 1951/18/10/4)
forsvarsløs, hjelpeløs overfor angriper, fysisk vold, ond makt, naturkraft, ulykke e.l.
SITATER
  • jeg indseer vel, min fromme skabning, at jeg har skabt dig [sauen] altfor værgeløs
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I,2 285)
  • De anfaldt ham selv uden sag og værgeløs paa offentlig landevej
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 49)
  • vort værgeløse barn
     (Henrik Ibsen Hærmændene på Helgeland (1873) 68)
  • et vergeløst, litet nor
     (Hans E. Kinck Driftekaren 60 1908)
  • han laa og sov, viljeløs og vergeløs
     (Sigrid Undset Korset 59 1922)
  • han kjendte sig vergeløs mot Det Onde
     (Sigrid Undset Olav Audunssøn i Hestviken II 82 1925)
  • håret hennes skinte som kastanjenøtten når den rund og vergeløs ligger på bakken og gløder i rødlig høstsol
     (Eystein Eggen To konger 158 1999)
ute av stand til, uten evne til å forsvare seg, ta forholdsregler mot overgrep, utilbørlighet, fornærmelse, anklage, bakvaskelse e.l.
SITATER
  • uredelige embedsmænd udså sig de værgeløse enker som bytte
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker IV 4)
  • dette havde været uværdig fremgangsmåde mod to værgeløse kvindfolk
  • jeg kan her [overfor baktalelsene] ikke forsvare mig; jeg er værgeløs
     (Bjørnstjerne Bjørnson Kamp-liv I 181)
  • saan er han altid mot os stakkars værgeløse pikebørn
     (Bernt Lie Mot Overmagt 22 1907)
  • jf. romantittelen
     
    De vergeløse. Et barns historie
     (Gabriel Scott 1938)
  • [hun] så bare litt vergeløs ut
     (Elin Brodin Farvel, Babylon 450 1998)
  • hver gang jeg vergeløst eksponeres for kameraet er det som om hun ser min aldring og frykt tydeligere enn før
     (Peter Serck Anna Maria Harm LBK 2012)
4.1 
hjelpeløs overfor, forsvarsløst prisgitt menneskers ondskap, baktalelse e.l.
SITAT
  • du havde et værgeløst navn og rygte at råde over
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 133 1877)