Det Norske Akademis Ordbok

valplass

valplass 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[va:´lplas]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter tysk Walplatz; jf. val og plass
BETYDNING OG BRUK
1 
slagmark
SITATER
  • valpladsens saarede jamre sig
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter V 190)
  • generalen har udmærket sig på val-pladsen
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker IV 368)
  • [løven] der staaer som seirer paa bloddugget valplads
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I 70)
  • flere ganger skrånet tyske fly over valplassen
     (Arnfinn Haga Valdres 1940 37 1999)
UTTRYKK
beholde valplassen
være den som seirer
  • [Nansen] karakteriserer [de tunge tankene] selv som «syke stemninger», fradømmer dem retten til å beholde valplassen
     (Jon Sørensen Fridtjof Nansens saga 168 1931)
2 
overført
 sted hvor ordkamp, valgkamp, konkurranse e.l. foregår
SITAT
  • her er valpladsen; her skal slaget stå; her vil jeg sejre!
     (Henrik Ibsen En folkefiende 213 1882)
UTTRYKK
overlate (noen) valplassen
trekke seg ut av konkurransen og la motstanderen seire
  • du overlot da ialfald Torkild valpladsen uten synderlig motstand
     (Sigrid Undset Vaaren 262 1914)
  • den ene vil ikke overlate valplassen til de andre
     (Erling Winsnes Veien vi ikke gaar 37 1926)
2.1 
mest spøkefullt
 sted hvor slagsmål, tumulter finner sted
; slagmark
SITAT
  • under disse omstendigheter fant den franske politimann det heldigst ikke å optre på valplassen
     (Øvre Richter Frich Gullåren (1936) 46)