Det Norske Akademis Ordbok

utvalgt

utvalgt 
adjektiv
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
perfektum partisipp av utvelge
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
om person
 valgt, tatt ut blant flere som særlig dyktig
1.1 
tatt ut blant flere andre på grunn av særlige egenskaper e.l.
1.2 
brukt i tittel for utgivelse
 plukket ut av et forfatterskap (og samlet til en egen utgivelse)
1.3 
bibelspråk, religion
 valgt (av Gud til å utføre hans gjerning, til salighet)
2 
om person
 valgt, utsett av skjebnen (til noe bestemt)
3 
om gjenstand, vare, produkt e.l.
 av høyeste kvalitet
om person
 valgt, tatt ut blant flere som særlig dyktig
SITATER
1.1 
tatt ut blant flere andre på grunn av særlige egenskaper e.l.
SITATER
  • vi blir en liden udvalgt kreds
     (Henrik Ibsen Hedda Gabler 112 1890)
  • jeg kommer som den sidste og træffer et selskab som … maa kaldes udvalgt
  • landets avislesere [kunne] ta del i utvalgte lekkasjer fra [NNs] vitneforklaring
     (Torstein Tranøy Vallas fall 64 2007)
  • adventkirken hadde sendt ham og flere andre utvalgte på misjoneringsoppdrag
     (Kurt Sweeney Kjegler LBK 2008)
UTTRYKK
sin utvalgte
den man har valgt til ektefelle
 | jf. utkåre
  • barnet er tro mod sine forældre, men den gifte mod sin udvalgte
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker II 337)
1.2 
brukt i tittel for utgivelse
 plukket ut av et forfatterskap (og samlet til en egen utgivelse)
SITAT
  • Udvalgte skrifter
     (H. Schulze 1883)
1.3 
bibelspråk, religion
 valgt (av Gud til å utføre hans gjerning, til salighet)
 | jf. utvelge
SITATER
  • han er Guds Messias, den utvalgte
     (Luk 23,35)
  • [hovmod] hadde ogsaa kanske guds utvalgte folk
     (Kristian Elster d.y. Av Skyggernes Slegt 35 1919)
     | jødene
  • den lille udvalgte skare, hvem verden forfulgte for deres kjærligheds og retfærdigheds skyld
     (Kristian Elster Samlede Skrifter I 123)
UTTRYKK
de utvalgte
de salige
om person
 valgt, utsett av skjebnen (til noe bestemt)
SITAT
  • enkelte udkårne, udvalgte mennesker, som har fåt nåde og magt og evne til at ønske noget
     (Henrik Ibsen Bygmester Solness 135 1892)
UTTRYKK
den utvalgte
den person som blant flere ser ut til å være skjebnebestemt for en som ektefelle
  • ikke bare naar vi treffer den ene utvalgte – saa vet vi hvad vi inderst inde ønsker
     (Sigurd Hoel Syndere i sommersol 274 1927)
om gjenstand, vare, produkt e.l.
 av høyeste kvalitet
SITAT