Det Norske Akademis Ordbok

utmåle

utmåle 
verb
ETYMOLOGI
se også utmåling
BETYDNING OG BRUK
1 
måle utstrekningen av
; måle ut
SITAT
  • selv tanken bliver træt af at udmaale dette store øde
     (Andreas Munch Samlede Skrifter I 215)
1.1 
måle ut, måle opp (område til gruvedrift, til nydyrking)
 | jf. utmål
SITAT
  • der er nu ialt utmaalt tre store felter
     (Morgenbladet 1930/213/1/6)
     | til gullgraving
2 
måle ut, opp et visst kvantum av (noe)
EKSEMPEL
  • utmålte porsjoner
SITAT
  • godt gammeldags fysisk begjær, utmålt i ganske stor dose
     (Hans Olav Lahlum Menneskefluene LBK 2010)
3 
bestemme, fastsette, bedømme størrelse, grad av (noe)
EKSEMPEL
  • utmåle straff
SITAT
  • utmåle størrelsen på erstatningen
     (Aftenposten 26.12.2016/4)