Det Norske Akademis Ordbok

utlade

Likt stavede oppslagsord
utlade 
verb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
etter tysk ausladen; jf. lade og utladning
BETYDNING OG BRUK
foreldet
 losse
fysikk
 tømme for elektrisitet
EKSEMPEL
  • batteriet er utladet
SITAT
  • alle telefoner er døde, mobilene er utladet
     (Christopher Friis-Baastad Grøndahl og Arne Svingen Ayatollah highway LBK 2002)
2.1 
overført
 la sterke innestengte følelser komme (brått, voldsomt) til uttrykk (og deretter svekkes)
SITATER
  • [hippodromen] er det moderne amfiteater, hvor den galliske spillelidenskap utlades
     (Øvre Richter Frich Halvkunstnere 81 1925)
  • faen! ropte han. – Faen, faen, faen! Han utladet. Det var akkurat som om kraften rant av
     (Tove Nilsen Kvinner om natten LBK 2001)
  • han bestemmer seg for å angripe. Det er langt mer å ta av i det sinnet som ble utladet da han først tok seg av Mbambi
     (Adelheid Seyfarth Misjonærene LBK 2008)
2.2 
i adjektivisk perfektum partisipp
 
utladet
 overført
 tømt for energi
; kraftløs
EKSEMPEL
  • føle seg utladet
SITAT
  • jeg følte meg plutselig utladet, som om jeg hadde vært gjennom en kraftanstrengelse
     (Benedicte Meyer Kroneberg Ingen skal høre hvor stille det er LBK 2010)