Det Norske Akademis Ordbok

utkomme

Likt stavede oppslagsord
utkomme 
verb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[u:´tkåmə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter tysk auskommen
BETYDNING OG BRUK
1 
foreldet
 komme ut (av)
SITATER
  • da udkom to bjørne af skoven
     (2 Kong 2,24 eldre oversettelse; 2011: to bjørner kom ut av skogen)
  • før du [Jeremias] udkom af moderlivet
     (Jer 1,5 eldre oversettelse; 2011: før du ble født)
  • jf.
     
    fra hjertet udkomme onde tanker
     (Matt 15,19 eldre oversettelse; 2011: kommer)
  • [fra løgnprofeters] ublue læber udkom landets synd
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter V 261)
1.1 
falle (på)
SITAT
  • hvor lodden udkommer for ham der skal det høre ham til
     (4 Mos 33,54 eldre oversettelse; 2011: hver slekt skal ha det som loddkastingen gir den)
2 
bli offentliggjort som (trykt) skrift (bok, hefte, avis e.l.)
EKSEMPEL
  • boken utkommer på NN forlag
SITATER