usalig - Det Norske Akademis ordbok

usalig

adjektiv

Informasjon

FULL BOKMÅLSNORM

UTTALE[usa:´li]

Uttale-veiledning

ETYMOLOGI

avledet med prefikset u- av salig

BETYDNING OG BRUK

1

ikke salig

; ufrelst

; religiøst fortapt

SITATER

bringe ordets lys til de usalige hedninger

(Sigrid Undset Husfrue 246 1921)
de utstøtte og de usalige

(Dagbladet 1949/19/4/5–6 Arnulf Øverland)
er hun usalig, skal hun fordømmes og bare de som har holdt seg våkne av lydighet bli belønnet

(Jon Michelet Brev fra de troende LBK 2008)

2

ulykkebringende

; ulykksalig

; skjebnesvanger

SITATER

usalig lyst til synder

(Henrik Wergeland Samlede Skrifter III 545)
[jeg] mærkede allerede tidligt denne usalige hang til spirituosa

(Henrik Ibsen De unges forbund 15 1874)
en usalig dåd er her øvet

(Henrik Ibsen Hærmændene på Helgeland (1873) 71)
usaligt for Norge, om I var kommen før!

(Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 222 1872)
det usalige talglys

(Alexander L. Kielland Skipper Worse 107 1882)

| irriterende
det vil fremkalde en usalig, en ubodelig forvirring

(Henrik Ibsen Rosmersholm 79 1886)
[hennes] usalige syndefald

(Bernt Lie Mot Overmagt 96 1907)
sikkert er jeg født i en usalig time

(Sigrid Undset Fortællinger om kong Artur og ridderne av det runde bord 57 1915)
det er dette usalige mord, som hænger over os som en mare

(Øvre Richter Frich Journalisten og filmstjernen 127 1929)
vinteren var en usalig tid

(Knut Hamsun Men livet lever I 50 1933)

| en trist tid
det usalige monopol

(Morgenbladet 1933/190/4/1)
jeg vet hvem det var som drepte Dyveke den usalige augustdagen i 1517

(Bergljot Hobæk Haff Sigbrits bålferd 7 1999)

2.1

ulykksalig

; elendig

SITAT

usalige mand, hvad har du gjort!

(Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 161 1872)

Sitér denne ordartikkelen